诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《对酒》
《对酒》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[寝]韵

平生但信缘,作计每不审。

舂炊官仓粟,一饱辄甘寝。

二年弃微禄,沟壑方懔懔。

藜羹阙盐酪,豆饭杂沙墋。

偶然饿不死,得酒犹痛饮。

捩回滟滪柁,唤省邯郸枕。

(0)
翻译
我一生只相信缘分,做决定常常不够审慎。
吃着官府仓库的粮食,吃饱了就满足地睡去。
两年间放弃了微薄的俸禄,对死亡的恐惧日益强烈。
粗陋的藜粥缺少盐和乳酪,豆饭中混杂着砂石。
即使偶尔能免于饿死,得到酒也会痛快畅饮。
我像船只扭转方向避开漩涡,回想过去在邯郸的经历,辗转反侧难以入眠。
注释
缘:命运、缘分。
审:审慎。
官仓粟:官府仓库的粮食。
辄:就。
微禄:微薄的俸禄。
沟壑:死亡。
藜羹:粗陋的藜粥。
沙墋:砂石。
痛饮:痛快畅饮。
滟滪柁:漩涡。
唤省:回想。
邯郸枕:邯郸梦(指梦境)。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《对酒》,表达了诗人对于人生际遇的感慨和对简朴生活的态度。诗中,诗人一生相信缘分,但计划常常不够周详。他曾经在官府任职,享受过官仓的粮食,满足于温饱后便安心入睡。然而两年后,他放弃了微薄的俸禄,生活变得困苦,只能以藜藿为食,有时连盐酪都难以获取,豆饭中还混杂着沙土。即使在这种艰难时刻,诗人仍庆幸自己没有饿死,偶尔能喝到酒,也会尽情畅饮。最后两句“捩回滟滪柁,唤省邯郸枕”运用典故,表达诗人回顾过去的生活,希望能从过去的经历中汲取教训,如同船只在险滩中调整方向,或从邯郸梦中醒来,重新审视自己的人生选择。整首诗流露出诗人对生活的酸甜苦辣的深刻体验和对命运无常的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和李峤杂咏诗百二十首韵·其二十三市

闻道新丰巷,识家不用寻。

郑门譬如水,陈氏诡能琴。

交易为中日,相成立夕阴。

齐人平旦往,可以攫兼金。

(0)

石丈亭

睟然见面盎於背,卓立还如倔强人。

遐想无为军蓦遇,芝兰气味自相亲。

(0)

游山回至山庄三首·其三

时晴时晦幻千峦,信是山灵技毕殚。

几首诗休作诗读,合如记里画图看。

(0)

拟前题县名离合二首·其二

一棹梁溪彻底清,平明登岸访山行。

唐时逸少人如玉,山寺依稀有泐名。

(0)

拟君臣双声诗二首·其一

显贤佐明命,民闵切一意。

慎身敢忽荒,兢敬怀欹器。

(0)

射虎行

风生丛薄于莬驰,避人窜伏耽旁窥。

羽林多有射生手,隔川命中曾无遗。

仆姑一发那藉再,哆吻闯首陈横陂。

据险出奇复不惧,咆哮白额如视狸。

斩将夺旗有若此,卞庄李广非所知。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1