诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忽忆故园修竹因作此诗》
《忽忆故园修竹因作此诗》全文
宋 / 文同   形式: 七言绝句  押[支]韵

故园修竹绕东溪,占水侵沙一万枝。

我走宦途休未得,此君应是怪归迟。

(0)
拼音版原文全文
yuánxiūzhúyīnzuòshī
sòng / wéntóng

yuánxiūzhúràodōngzhànshuǐqīnshāwànzhī

zǒuhuànxiūwèijūnyìngshìguàiguīchí

注释
故园:故乡。
修竹:成片的竹子。
东溪:东方的小溪。
占水:占据水面。
侵沙:侵入沙滩。
一万枝:极言数量多。
走宦途:在仕途奔波。
休未得:还未得到休息。
此君:这里指竹子,古时称竹为君子。
怪归迟:责怪我回家太迟。
翻译
故乡的竹林环绕着东边的小溪,占据水面侵入沙滩,数量繁多达一万枝。
我在仕途奔波还未得到休息,这些竹子恐怕会责怪我回家太迟。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也流露出诗人对故土的深情和对归乡之路的无限留恋。诗中“故园修竹绕东溪,占水侵沙一万枝”两句,通过对故园中竹子修长、沿着东边的小溪生长,甚至占据了河水中的沙地,一共有一万余枝的描写,展现了诗人对家乡自然景物的细腻观察和深厚情感。

“绕”字用得非常传神,它不仅形容竹子围绕着东溪生长,更隐含了一种温馨与守护。同时,“占水侵沙”则显示出竹子的顽强生命力,仿佛在宣告着诗人对家乡的坚定情感和不愿离去的心迹。

而“一万枝”这个数字,不仅是数量上的夸张,更有诗意上的渲染,它使得读者能够感受到诗人内心世界中那份对故土无尽的眷恋。竹子在中国文化中常象征着坚韧不拔和高洁脱俗,这里亦可见诗人的性格和情操。

接着,“我走宦途休未得,此君应是怪归迟”两句,透露出诗人因仕途奔波而久未能回故乡的无奈与对时间流逝的感慨。其中“宦途”指的是做官的道路,表明诗人身处官场,却又心系家园。“此君应是怪归迟”中,“此君”乃自指,即诗人自己,而“怪归迟”则表现了诗人对久未归来的不解和内心的疑惑。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的流露,展现了一种深沉而又复杂的情感世界。它既有对美好事物的留恋,也有对命运挣扎与无奈的体认,是一首蕴含丰富内涵的佳作。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

春夜别孙小渠归南都二首得悬字·其二

轻风来浦口,弱柳动江边。

客舫帆初系,归心月共悬。

分携惟此夜,庆会在何年。

独有雕龙约,长安赠马鞭。

(0)

与陈锡泉舅氏泛舟

背郭嚣尘寂,开船景物遥。

鸥飞閒白昼,鹤叫彻青霄。

刚说潮通岸,俄惊水漫桥。

临流同击楫,幽兴未全消。

(0)

次韵复湛泉翁寄读兴国生祠碑诗四首·其一

廉吏谁云不可为,惭非羊祜泪前碑。

惟公独起图书学,窗草同春茂叔祠。

(0)

鞋山

锦涨青瓈踏已穿,中江遗下紫金莲。

若非着脚从来稳,禁得风涛几夜颠。

(0)

春斋漫兴三首·其三

花枝瘦软不禁雨,春日自晴还自阴。

隔水竹林上新色,几竿轻袅助长吟。

(0)

春斋漫兴三首·其二

一度春回一度香,是谁遗我紫明珰。

扁舟拟入洛阳去,折尽寒琼二月芳。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1