广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。
落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。
《寒食汜上作》全文
- 注释
- 广武城边：指广武城附近的地方，广武城是古代的一个地名。
汶阳：古地名，位于今山东境内，诗中代指故乡。
归客：离家后返回故乡的人。
泪沾巾：眼泪打湿了手帕或衣襟，形容悲伤或思乡之情。
寂寂：形容环境安静。
啼山鸟：在山中啼叫的鸟儿。
杨柳青青：杨柳树颜色鲜绿。
渡水人：过河的人，此处可能暗示诗人自己或旅人。
- 翻译
- 在广武城边的暮春时节，我这归乡之人泪水沾湿了衣巾。
寂静中只有落花声伴随着山鸟的啼叫，杨柳青翠，渡水的人儿默默前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游子之情景，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对远方家乡的深切思念。
"广武城边逢暮春" 这一句设定了时空背景，暮春二字勾勒出一种淡雅、静谧的氛围。广武城作为地理标志，暗示了一种边塞之远，而“逢”字则点出了诗人偶遇此景，流露出一丝不经意间的感伤。
"汶阳归客泪沾巾" 这句直接表达了诗人的情感。汶阳归客，一般指的是返回家乡之人，但在这里却是诗人自己，他因思念家乡而落泪，泪水沾湿了衣襟。这不仅是对自然景物的描写，更是内心情感的流露。
"落花寂寂啼山鸟" 这里“寂寂”二字形容了落花时的静谧，而“啼山鸟”则是在这种环境下，偶尔传来的鸟鸣声。这样的描写让人仿佛能听到那远处的鸟鸣声，与静谧的自然景象交织在一起，营造出一种超凡脱俗的意境。
"杨柳青青渡水人" 这句通过对杨柳颜色的描绘，强化了春日的氛围。杨柳随风摇曳，其色泽之“青”，不仅是自然景物的写实，更象征着诗人的情感和心境。而“渡水人”则可能指的是那些在河流上来回穿梭的人们，或许也是诗人自己，这些动态的生命体在静谧的画面中移动，让整个场景更加生动。
整首诗通过对春日自然美景的描绘，传达了诗人内心深处的思乡之情。这种情感与自然景物的交融，使得诗句既有鲜明的意象，又不失深远的意境，是中国古典诗词中常见的情感表达方式。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
沁园春.春晴，拟前人
霎雨驱寒，霁烟开旭，布满众芳。
念华如人意，欣荣炫锦，天怜莺老，促晓调簧。
尽日杨花榆荚外，尚时趁余红霏更忙。
田野趣，已鸣鸠乳燕，清昼初长。
而今淡怀乍省，纵晨熹夜烛，追赏流光。
奈远山当户，初葵向日，绿芜明野，芳草思乡。
马竞蹄尘游尽兴，又青青梅子苍更黄。
晴日在，恨芳菲未拾，春去空伤。
花犯.赋龙爪水仙，旧曰蟹爪，更以龙名，赋记
水云乡，仙衣化去，軿龙露霜爪。
洞天瑶岛，记韵冷琴操，无双清妙。
凌波倩影尘难到。陈王应赋矫。
未比得、麻姑长甲，轻舒纤处巧。
余寒只春更争开，东溟几许路，珂声风袅。
刀似水，香疑梦、翠虬争拗。
擎金盏、拿空势起，甚醉浅、春风知被恼。
待皱了、吴江清浪，寻伊归路渺。
徵招.前题.慈航车，谱石帚
墙花结子春无主，时来背人偷堕。
弃掷委尘埃，忍罗衣初涴，车声门巷过。
便相属、欲言无那。是怨教埋，是羞教掩，是愁教破。
十丈软红深，教情海、波翻意城沙堁。
尽度孽缘，无数毡包席裹。叩青冥孰可。
只生死与人偏左。愿仙箓、各牒鸳鸯，掌上擎珠颗。
- 诗词赏析