忘暑怜楸局，含风爱竹窗。
料兵闻旧怯，筑垒纳新降。
舟渡焚秦水，兵分泣楚江。
君知猿臂将，国誉世无双。
《江公著举棋无偶忽败于予有诗戏用其韵》全文
- 拼音版原文全文
江 公 著 举 棋 无 偶 忽 败 于 予 有 诗 戏 用 其 韵 宋 /李 复 忘 暑 怜 楸 局 ，含 风 爱 竹 窗 。料 兵 闻 旧 怯 ，筑 垒 纳 新 降 。舟 渡 焚 秦 水 ，兵 分 泣 楚 江 。君 知 猿 臂 将 ，国 誉 世 无 双 。
- 注释
- 忘暑：怀念暑天。
怜：怜惜。
楸局：楸木棋局。
含风：微风中。
竹窗：竹制窗户。
料兵：预料敌军。
闻旧怯：听到旧日战绩而胆怯。
筑垒：筑起防御工事。
纳新降：接纳新投降者。
舟渡：船只渡过。
焚秦水：焚烧秦地的战火。
兵分：军队分开。
泣楚江：在楚江边哭泣。
猿臂将：臂力如猿的将领。
国誉：国家声誉。
世无双：世上无人能比。
- 翻译
- 怀念暑天里的楸木棋局，喜爱微风中的竹窗凉意。
预料敌军听到旧日战绩会胆怯，筑起防御工事接纳新投降者。
船只渡过焚烧秦地的战火之水，军队分别在楚江边悲泣。
你可知那臂力如猿的将领，国家声誉世上无人能及。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期的景象和心情。开篇“忘暑怜楸局，含风爱竹窗”两句，通过对室内凉爽环境的描写，表达了诗人在炎热夏季中寻求清凉舒适的愿望，同时也隐喻着对平静生活的向往。
接下来的“料兵闻旧怯，筑垒纳新降”两句，则直接触及战争的主题。这里的“料兵”指的是筹策军事，“闻旧怯”表明对以往战败的担忧，“筑垒纳新降”则显示出在新的威胁下加强防御的决心。
紧接着的“舟渡焚秦水，兵分泣楚江”两句，进一步描绘了战争给人们生活带来的破坏和痛苦。“舟渡焚秦水”可能指的是战火影响到秦地的河流，“兵分泣楚江”则是军队在楚地江边集结，引起人们的悲伤。
最后两句“君知猿臂将，国誉世无双”中，“猿臂将”形象地比喻了勇猛的将领，“国誉世无双”则表达了对国家英勇无畏军队的赞誉和信心。
整体来看，这首诗通过对自然环境、战争状况以及个人情感的描写，展现了一种在动荡时期中寻求英雄与希望的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬猎篇
晓霜光里寒凝木，牙旗闪闪前山麓。
锦臂雕弓美少年，半醉流霞红映目。
朔云惨惨风䬟䬟，呵指敲冰饮紫骝。
盘马弯弓好身手，壮气真欲拿蛟虬。
前有啼狨后猛虎，从容一发千钧弩。
叠双命中不单杀，毛旋如风血作雨。
或击或刺或空拳，健儿有鹿鹿满肩。
草中狐兔敢窃发，宋鹊突起韩卢前。
传箭罢围先数获，谁往南山射雪额。
碗酒光摇玛瑙红，当筵又舞神亭戟。
和东坡馈岁别岁诗·其三
日月不我与，守者添画蛇。
人生虮虱耳，譬若裈中遮。
鲁儒爱尺璧，椟毁可奈何。
或者起挥戈，跳去寂无哗。
聊为烈士吟，复击渔阳挝。
黄鸡才晓唱，白驹又飞斜。
君看彭与殇，修短俱蹉跎。
不如秉烛游，达者及足夸。