节物侵寻迫暮迟。可胜摇落长年悲。
回首五湖乘兴地，负心期。
惊雁失行风剪剪，冷云成阵雪垂垂。
不拼尊前泥样醉，个能痴。
《负心期/浣溪沙》全文
- 拼音版原文全文
负 心 期 /浣 溪 沙 宋 /贺 铸 节 物 侵 寻 迫 暮 迟 。可 胜 摇 落 长 年 悲 。回 首 五 湖 乘 兴 地 ，负 心 期 。惊 雁 失 行 风 翦 翦 ，冷 云 成 阵 雪 垂 垂 。不 拚 尊 前 泥 样 醉 ，个 能 痴 。
- 注释
- 节物：季节变化。
侵寻：逐渐逼近。
暮迟：傍晚时分。
可胜：怎能承受。
摇落：凋零。
长年：长久以来。
五湖：泛指江湖或四处游历之地。
乘兴：乘着兴致。
负心：违背初衷或辜负。
期：期待。
惊雁：受惊的雁群。
失行：失去队形。
风剪剪：形容风力强劲。
冷云：阴冷的云层。
雪垂垂：雪花飘落的样子。
拼：不顾一切。
尊前：酒杯前。
泥样醉：像泥一样陷入醉态。
个能：怎能。
痴：痴迷。
- 翻译
- 季节更迭逼近傍晚，令人难以承受常年离别的悲伤。
回忆起在五湖泛舟的快乐时光，却辜负了当初的期待。
惊飞的大雁因寒风而失去队形，阴冷的云层中飘下纷纷扬扬的雪花。
我不愿在酒杯前沉醉如泥，如此状态无法再痴心于过往。
- 鉴赏
这首词描绘了诗人面对时光流逝和自然景色变化的深深感慨。"节物侵寻迫暮迟"，写出了季节更迭，日暮时分的紧迫感，暗示了岁月无情，人生易老。"可胜摇落长年悲"，表达了诗人对年华消逝的悲凉之情。
"回首五湖乘兴地"，五湖泛指江湖，诗人回忆起往昔畅游湖光山色的快意时光，而"负心期"则透露出一种遗憾和失落，可能是对自己未能实现的承诺或期待感到愧疚。"惊雁失行风剪剪，冷云成阵雪垂垂"，通过描绘风中的孤雁和低垂的冷云、飘落的雪花，营造出凄清的氛围，进一步加重了诗人内心的哀愁。
最后两句"不拼尊前泥样醉，个能痴"，诗人不愿借酒浇愁，选择清醒地面对现实，显示出他的坚韧和理智，但同时也流露出深深的无奈和孤独。整体来看，这首词以景寓情，情感深沉，展现了贺铸独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢