任重材惟美，多工制不僭。
七香参鹤驾，五色间鸾轩。
沙路茱萸辋，香风翡翠辕。
莫矜流水妙，须畏叔孙言。
《车》全文
- 注释
- 任重：肩负重任。
材惟美：选取最美的材料。
多工：精细的工艺。
制不僭：制作不超越规定。
七香：多种香料。
鹤驾：仙鹤驾驭的车辆。
五色：五彩斑斓。
鸾轩：鸾鸟装饰的车棚。
沙路：沙石道路。
茱萸：植物名，古人常用于祭祀。
辋：车轮的边缘。
翡翠：绿色宝石，此处形容装饰。
矜：自夸。
流水妙：流水般的音乐或技艺。
叔孙言：叔孙氏的教诲，可能指智慧或典故。
- 翻译
- 重任需挑选美好的材料，工艺繁复但不逾越本分。
七彩香料装饰着仙鹤驾驭的车驾，五色斑斓混杂在鸾鸟的车轩中。
沙路上铺满茱萸，翡翠装饰的车辕散发出香气。
不要只赞叹流水的美妙，必须敬畏叔孙的教诲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美的车驾图景，展现了古代皇家或者高官贵族豪华的交通工具和奢侈的生活。"任重材惟美，多工制不僭"表明这些车辆使用的是上等材料，经过精细的工艺制作而成，没有丝毫的简陋。
"七香参鹤驾，五色间鸾轩"则是对车饰的具体描写。"七香"可能指的是七种香料混合的香气，而"参鹤"在这里或许象征着长寿和吉祥；"五色"代表着多彩斑斓，"间鸾轩"则形容车轩上装饰有龙形图案。
"沙路茱萸辋，香风翡翠辕"一句，通过对车行驶在沙土地上的感觉和车中散发的香气以及车轮的声音进行描绘，营造出一种动静结合的意境。
最后两句"莫矜流水妙，须畏叔孙言"则是劝诫之辞。诗人似乎在告诫人们不要自夸自己的才能或成就，要敬畏前人的智慧和教诲。这既可能是对车中人的警示，也可以理解为对生活态度的一种提醒。
整首诗通过对车驾装饰的细腻描写，展现了一个时代的奢华与精致，同时也流露出了一种超越物质享受的人生哲理。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
登白纻山作二首·其一
桓公酣宴地，罗绮骄春丛。
舞态馀回雪，歌声逗结风。
宾客三千醉，杂沓待鸣钟。
繁华能几时，转瞬成蒿蓬。
双鹤阵云寂，丹凤梁月空。
时时见樵牧，指点认故宫。
驰景信靡停，秉烛亦已悤。
寄谢世间人，为乐及从容。