诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游董园》
《游董园》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[尤]韵

西园可散发,何必赋远游。

地旷多雄风,叶声无时休。

幸有济胜具,枯藜支白头。

平生会心处,未觉身淹留。

散坐青石床,松意淡欲秋。

薄雨青众卉,深林耿微流。

一凉天地德,物我俱夷犹。

东北方用武,六月事戈矛。

甲裳无乃重,腐儒故多忧。

珍禽叫高树,且复寄悠悠。

(0)
拼音版原文全文
yóudǒngyuán
sòng / chén

西yuánsànyuǎnyóu

kuàngduōxióngfēngshēngshíxiū

xìngyǒushèngzhībáitóu

píngshēnghuìxīnchùwèijuéshēnyānliú

sànzuòqīngshíchuángsōngdànqiū

báoqīngzhònghuìshēnlíngěngwēiliú

liángtiānyóu

dōngběifāngyòngliùyǒushìmáo

jiǎshangnǎizhòngduōyōu

zhēnqínjiàogāoshùqiěyōuyōu

注释
散发:随意闲逛。
赋远游:远游的诗篇。
雄风:强劲的风。
济胜具:战胜困难的工具。
枯藜:形容生活艰辛。
淹留:滞留,停留。
松意:松树的意境。
耿微流:微弱而持续的流水声。
夷犹:安宁,平静。
甲裳:铠甲。
腐儒:自谦之词,指老儒生。
悠悠:长久,深远。
翻译
在西园中可以随意闲逛,何须去远方游历。
这里地广风大,树叶声不断。
幸好有战胜困苦的工具,即使生活艰难也能支撑。
一生中那些触动心灵的时刻,让我并未感到滞留不前。
随意坐在青石凳上,松树的气息仿佛秋意渐浓。
细雨中,众多花草显得清新,深林中微流潺潺。
天地间的一丝清凉,让人与自然都感到宁静。
东北方向战事频发,即便在六月也要拿起武器。
沉重的铠甲似乎过于繁重,我这个老儒生总是忧虑重重。
珍贵的鸟儿在高树上鸣叫,暂且寄托这悠长的心绪。
鉴赏

这首宋诗《游董园》是宋代诗人陈与义的作品,描绘了他在董园的闲适与感慨。首句“西园可散发”表达了诗人对自由自在生活的向往,不必远游即可在近处享受宁静。接下来的诗句“地旷多雄风,叶声无时休”展现了园中开阔的环境和自然的声音,给人以宁静与辽阔之感。

诗人庆幸自己拥有简朴的生活方式,“济胜具”象征着满足于基本生活,“枯藜支白头”则寓言岁月流逝,但诗人并不觉得滞留,反而在“散坐青石床,松意淡欲秋”的场景中找到了内心的平静。雨后的“薄雨青众卉,深林耿微流”更显清新自然,诗人感受到天地间的一丝清凉,心境悠然。

然而,诗人的思绪并未完全沉浸于自然之中,他意识到“东北方用武,六月事戈矛”,暗示着国家战事的紧张,这使得他感叹“甲裳无乃重,腐儒故多忧”。最后,诗人借“珍禽叫高树,且复寄悠悠”表达出对未来的不确定和对现实忧虑的暂时寄托。

总的来说,这首诗通过描绘游园的所见所感,巧妙地融入了诗人对时局和个人命运的思考,展现出宋人既享受生活又关注世事的复杂情感。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

漫兴十首·其五

驰驱京国罨头尘,褴褛衣衫垫角巾。

万点落花俱是恨,满杯明月即忘贫。

香灯不起维摩疾,樱笋难酬谷雨春。

镜里自看成老大,戏儿棚上下场人。

(0)

上巳日端居

处处秾花映水明,水边花气郁龙城。

烟霞尽在山头寺,罗绮偏围竹里莺。

帝里韶光春酒倦,天涯绿草客魂惊。

风尘最苦长干道,翻觉端居有胜情。

(0)

引奏后即事八首·其三

千门花柳转枫宸,百和香中过辇尘。

银箭忽从天上落,六宫仙子听时辰。

(0)

丙辰岁除

二十七年成抵用,半供忙走半闲过。

挑灯又守今番岁,对酒愁听去日歌。

平世及知更事少,穷身惟恐受恩多。

尽情试检床头历,奈尔匆匆此夜何。

(0)

送五兄

昆仑之水流汤汤,陌上行人愁断肠。

霜寒露白心更切,况此飘飘秋叶黄。

弟兄河侧重携手,流水何如别意长。

(0)

班婕妤

梦断清宵月,愁深长乐宫。

无劳怨团扇,渐冷是秋风。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1