诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和推官压沙寺惠诗》
《和推官压沙寺惠诗》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

上相行春乐有馀,绣旗朝共宿云舒。

特教红袖停妍唱,为许朱衫托后车。

肯说大烹专鼎食,旋容小摘荐园蔬。

多才幕府论荣遇,诗句飘飘动客裾。

(0)
拼音版原文全文
tuīguānshāhuìshī
sòng / qiángzhì

shàngxiāngxíngchūnyǒuxiùcháogòng宿yúnshū

jiàohóngxiùtíngyánchàngwèizhūshāntuōhòuchē

kěnshuōpēngzhuāndǐngshíxuánróngxiǎozhāijiànyuánshū

duōcáilùnróngshīpiāopiāodòng

注释
上相:宰相。
行春乐:出行时的春日欢乐气氛。
绣旗:绣制的旗帜。
宿云:晨雾或朝霞。
红袖:美女或歌妓。
妍唱:美妙的歌声。
朱衫:红色官服。
大烹:盛大的宴会。
专鼎食:独自享用美食。
小摘:随意采摘。
荐园蔬:推荐园中的蔬菜。
幕府:古代官署,此处指宰相府。
论荣遇:讨论荣誉和待遇。
诗句:优美的诗篇。
动客裾:触动游子的衣襟,引人共鸣。
翻译
宰相出行春意浓厚,绣制的旗帜与晨霞共舒展。
特意让美丽的歌妓停止歌唱,只为让穿红衫的官员坐上随行车辆。
他愿意分享盛宴,独享大锅美食,也欢迎品尝园中新鲜蔬菜。
幕府中的才子们议论着荣耀和待遇,优美的诗句触动了游子的心弦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品《和推官压沙寺惠诗》中的片段。从内容上看,它描绘了一幅上相出行春游的场景,官员们乘坐华丽的绣旗车,云彩般舒展,其中特别安排了美丽的歌妓暂停歌唱,以便让穿朱衫的官员坐于后车,显示出尊贵的地位。诗中还提及了盛宴和采摘园蔬的细节,体现了官员们的享乐与休闲。

"上相行春乐有馀"描绘了上相出行时的欢乐气氛,"绣旗朝共宿云舒"则以生动的比喻展现车驾的华美。"特教红袖停妍唱,为许朱衫托后车"两句,通过对比色彩和人物地位,突显了官员的特权和待遇。

"肯说大烹专鼎食,旋容小摘荐园蔬"进一步描述了官员们的饮食享受,既有大宴的豪奢,也有对新鲜蔬菜的亲近自然。最后,"多才幕府论荣遇,诗句飘飘动客裾"则表达了诗人对幕府中人才的赞美,以及诗歌的魅力能够触动听者的心灵。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的对比,展现了宋代官员的奢华生活和文人士大夫的文化气息。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

杂曲歌辞.胡渭州

杨柳千寻色,桃花一苑芳。

风吹入帘里,唯有惹衣香。

(0)

宿刘温书斋

不掩盈窗月,天然格调高。

凉风移蟋蟀,落叶在离骚。

回笔挑灯烬,悬图见海涛。

因论三国志,空载几英豪。

(0)

别李参军

王孙游不遇,况我五湖人。

野店难投宿,渔家独问津。

岭分中夜月,江隔两乡春。

静想青云路,还应寄此身。

(0)

荆州寓居书怀

一室四无邻,荒郊接古津。

幽闲消俗态,摇落露家贫。

绝迹思浮海,修书懒寄秦。

东西不复问,翻笑泣岐人。

(0)

永泰公主挽歌二首·其一

秾华从妇道,釐降适诸侯。

河汉天孙合,潇湘帝子游。

关睢方作训,鸣凤自相求。

可叹凌波迹,东川遂不流。

(0)

阳春歌

帘低晓露湿,帘捲莺声急。

欲起把箜篌,如凝綵弦涩。

孤眠愁不转,点泪声相及。

净扫阶上花,风来更吹入。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1