有婉孤山梅，香根寄霜雪。
早被东皇知，占断西湖月。
天风何狼籍，吹付寿阳人。
骑箕弃鼎鼐，百花空自春。
《古别离.臞庵李侍郎》全文
- 翻译
- 有梅花在孤山独自开放，它的香气深深扎根于霜雪之中。
它早早被春神所察觉，赢得了西湖月色的独占。
天风吹过，狂放不羁，将梅花的香气送给了寿阳的人们。
她舍弃了世俗的荣华，只愿乘着箕星，让百花独自享受春天。
- 注释
- 婉：形容女子柔美。
孤山：杭州西湖边的一座小山。
香根：指梅花的香气。
霜雪：寒冷的天气象征。
东皇：古代神话中的春神。
占断：独占。
西湖月：西湖的美丽月色。
天风：自然界的风。
寿阳人：寿阳，地名，此处泛指人。
骑箕：传说中乘着箕星的仙女。
鼎鼐：古代烹饪器具，象征权势和富贵。
百花：各种花卉。
空自春：独自享受春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花的美丽画面。"婉孤山梅"表明诗人独自一人在荒凉的山中观赏到梅花，"香根寄霜雪"则形象地描述了梅花根部沐浴在洁白的霜雪之中，其清高脱俗、不染尘埃的情景。"早被东皇知"指梅花早已为天帝所知，即便是自然界也难掩其光辉，"占断西湖月"则表明这梅花的美丽甚至能与西湖之月相媲美，占据了那份清幽。
"天风何狼籍"用来形容冬日狂野的北风，它似乎在空中怒吼着，"吹付寿阳人"则是说这狂野的风将梅花的香气送给远方的人们，让他们也能感受到这一份清幽。"骑箕弃鼎鼐"描绘了诗人乘坐竹制的车辆（箕），抛弃世俗的繁华和喧嚣，追寻那份超脱尘世的宁静。最后，"百花空自春"表达了一种淡然的心态，即便是其他花朵竞相绽放，诗人仍旧沉醉于这孤傲的梅花之中，享受着属于自己的春天。
整首诗通过对梅花的描写和自然界的融合，展现了诗人超脱尘世、追求高洁情操的艺术追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
登玉笥山投龙洞
扪萝入幽谷，眼界益峥嵘。
石壁断人迹，泉流间鸟鸣。
日高云未散，秋晚草犹荣。
坐久无归意，悠然世念轻。
秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然
忆昨走京华，炎曦昼方赫。
终日无一欣，梦绕旧泉石。
西风趁惊波，兹焉挂帆席。
千年辽鹤归，客屦户外积。
雕胡饭新炊，云腴饮甘液。
杞狗杂苓龟，夜吠更晨吸。
荣华风中烟，得丧付儿剧。
宁复效辕驹，长鸣悲伏枥。
李侯金闺彦，气与嵩华敌。
龙门世莫攀，冰鉴古无匹。
駃騠千里骏，晨炊共蓐食。
高吟动鬼神，落笔风雨疾。
句诵血模糊，妙理难致诘。