对雪酬春付酒杯，兵馀真似复然灰。
路通千里传书去，人喜三军破贼回。
梅萼封檀香未彻，湖声撞玉冻初开。
疏篱败屋休兴叹，幸事群凶不再来。
《和伯父仲球立春即事二首·其二》全文
- 注释
- 对雪：对着下雪的景象。
酬春：庆祝春天。
复然灰：只剩灰烬的样子。
路通：道路畅通。
传书去：传递书信。
三军破贼回：军队打败敌人归来。
梅萼：梅花的花苞。
封檀香：包裹着檀香的梅花。
未彻：尚未消散。
湖声：湖面的声音。
撞玉冻：撞击冰冻的湖面。
疏篱败屋：稀疏的篱笆和破旧的房屋。
休兴叹：不必叹息。
群凶：众多的恶势力。
不再来：不会再回来。
- 翻译
- 对着雪花敬酒，庆祝春天的到来，战后的一切仿佛只剩下灰烬。
道路畅通，书信传递千里，人们欣喜于军队击败敌人的凯旋。
梅花花瓣包裹着檀香的气息还未散尽，湖面的冰裂声像是敲击着初融的玉石。
尽管眼前只有稀疏的篱笆和破败的房屋，无需叹息，庆幸的是那些作恶的强敌不会再来了。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《和伯父仲球立春即事二首（其二）》。王之道在此通过对雪景、战事以及自然景象的描绘，展现了自己复杂的情感和深沉的思考。
诗的前两句“对雪酬春付酒杯，兵馀真似复然灰”表达了诗人面对春天到来时雪花纷飞的景象，同时心中还带着战争的忧虑。这里的“酬春”指的是迎接春天，而“兵馀”则透露出战事未息，甚至有种“复然灰”的感觉，即战争似乎无休止地重复。
接着，“路通千里传书去，人喜三军破贼回”表现了诗人对远方来信和胜利消息的期待与喜悦。这里的“路通千里”意味着信息畅通，而“三军破贼回”则表达了人们对于军队凯旋、战事结束的渴望。
在“梅萼封檀香未彻，湖声撞玉冻初开”中，诗人通过对梅花和湖水声音的描写，表现出一种自然景象与内心情感交融的情状。“梅萼封檀”形容梅花盛放而带有香气，而“湖声撞玉”则是对湖面上冰层初解的声音进行了生动的比喻。
最后，“疏篱败屋休兴叹，幸事群凶不再来”显示了诗人对于过往战乱所遗留下来的破败景象的感慨，同时也表达了对未来和平无灾的一种愿望。这里“疏篱败屋”描绘出一副荒废的景象，而“幸事群凶不再来”则是诗人对于未来的美好祝愿。
总体而言，这首诗通过丰富的情感和细腻的笔触，展现了诗人对战争与和平、春天与自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
过新野遇吴门戚不磷山人言依马太史卜居此地忆余作令定交越廿载矣穷途旅食相对泫然留赠三章永怀旧好·其三
南飞乌鹊月明中，叹息高枝尚朔风。
执手匆匆同逆旅，论心咄咄但书空。
暮年有地堪投老，久客无文可送穷。
明发襄阳重回首，怜君隐处近庞公。