诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜合花.自鹤江入京,泊葑门外有感》
《夜合花.自鹤江入京,泊葑门外有感》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 夜合花

柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。

十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。

(0)
注释
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。
暝,日落黄昏之时。
河桥,苏州河上的小桥。
莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。
台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
策:马鞭。
蜡花:蜡烛的火花。
壶箭:古代的计时仪器。
铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
凌波翠陌:与美人在岸上遨游。
凌波,女子步履轻盈貌。
翠陌,长着青草的道路。
连棹横塘:与美人在水上遨游。
棹,船桨,指船。
横塘,一个连一个的池塘。
似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。
西湖吴馆,作者经常住宿的地方。
此处指佳人离去。
银罂:银制的酒器。
翻译
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
鉴赏

这首词作是由南宋时期的女词人吴文英所创,她以细腻的笔触勾勒出一幅生动的江景画卷,融入了深厚的情感和对过往美好记忆的追怀。

"柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。"

开篇即以清新的意象展现眼前的自然美景:柳树在暮色中轻柔摇曳,河流旁边是莺鸟栖息的晴空下的台院,而那短小的船桨则不断触碰到春天特有的香气。这几句诗词不仅描绘了画面,更传达了一种淡淡的情愫。

"当时夜泊,温柔便入深乡。"

接着,词人写道在这个美好的时刻,他们选择了夜宿于此,环境的温柔似乎将他们带入一个深邃而宁静的乡村之中。这两句诗表达了一种对自然的融合和对内心世界的追求。

"词韵窄,酒杯长。剪蜡花、壶箭催忙。"

这几句则转向了人际交往与日常生活的场景,词韵窄可能暗示着交流中的情感深度,而酒杯之所以长,是因为需要在欢聚中不断斟酌。剪蜡花和壶箭催忙,则描写了一种匆忙却又不失温馨的生活节奏。

接下来的几句"共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。"则是对过去美好记忆的追怀和对现实的感慨。词人与亲朋好友共同游历的地方,如今只剩下凄凉的回忆;西湖边燕子归去,吴馆荒废,这些景象都让人不禁感叹时光易逝。而重返故地,只能用酒来唤起往昔情怀。溪水急流,岸上的花朵在狂风中摇曳,而残鸦则飞过那广阔而苍茫的天空。

最后两句"故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。"表达了对旧友的思念和对美好时光的留恋。在故人的楼上,词人似乎在询问谁能与之共享这份记忆,而那芳草下的斜阳,则是时间流转中最温柔的画面。

整首词作通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻表达,勾勒出一个既美好又凄凉的世界。词人以个人情怀与历史时光交织,以独特的情感体验展现了宋代女性词人的艺术风貌。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

怀沙亭独坐有作·其二

咫尺江门有我师,依依孀母白头时。

文章直与天无作,画破鸿濛笑宓羲。

(0)

高州大水作

天决鉴江灌高凉,一夕水高三丈强。

西南二门白昼闭,城中城外愁汪洋。

大雨滂沱不得止,飓风吹倒牛与羊。

千家号哭万家走,妇子尽同鱼在罾。

白波捲去南巴城,烟火不知何处有。

蛟龙拔木山欲摧,潭中惊出雌雄雷。

狂夫欲渡不能渡,中流浪打被发回。

二村已遭白牛陷,挺剑我欲为澹台,斩尽水怪无凶灾。

(0)

读顾子忠纪赋赠·其一

苏合何氤氲,非烟亦非云。

我为铜垆器,与子日三薰。

美人临九天,光彩如东君。

傅说托房星,精华垂大文。

愿得俱翱翔,冠盖绝尘氛。

大招匪荒淫,风谏同三仁。

重华可折衷,何求时俗闻。

(0)

秋日作

我昔云山结灵友,春风日解松花酒。

乍可狂歌在世中,何因落魄居人后。

人间红尘万丈馀,一日十避无宁居。

大人莫笑裈中虱,神骏曾为辕下驹。

朅来卧病寒塘上,门径萧萧秋草长。

洛阳二顷无心求,成都四壁还相向。

匣中神物是龙泉,虽复沉埋光在天。

壮夫不洒穷途泪,且自垂钓秋江前。

(0)

陌上桑·其一

旭日嵌璅窗,泛澜煜绮疏。

流辉绕玉镜,敛粲曳华裾。

苞兰甲韶岁,昭质中破瓜。

清扬睇远山,朝云烂缃襦。

开轩对南陌,光耀倾城隅。

城隅共翘首,杲日出秦楼。

提筐跂遥隰,倾城逐嬉娱。

皓腕捋远扬,秀泽掩银钩。

双环映女桋,女桋失脩姱。

蛾眉列翠卷,翠卷避鲜华。

脱絇登条椅,葱倩烨凝脂。

上攀摇淑景,下盼生流霞。

如何陌上人,见此不踟蹰。

(0)

菊开

篱落一年意,相将此际舒。

秋光不历乱,朝夕在庭除。

气酿宵霜老,寒生旭日初。

迟荣多晚节,敢作后时歔。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1