深泥漫漫污后土，长安闭门三日雨。
顽云不动风伯愁，飞电更相雷师怒。
阳乌力弱不自持，天漏已宽无石补。
麦蛾禾耳不足忧，当念为鱼救无禹。
《京师阻雨二首·其一》全文
- 注释
- 深泥：深厚的烂泥。
后土：古代对大地的称呼。
顽云：凝固不动的乌云。
风伯：风神的别称。
阳乌：指太阳。
天漏：比喻天空的漏洞。
麦蛾：麦子上的虫害。
禾耳：稻谷的别称。
禹：古代著名治水英雄。
- 翻译
- 厚厚的烂泥覆盖着大地，长安城连续三天大雨不停。
乌云凝固不动，风神感到忧虑，闪电雷鸣更是愤怒交加。
太阳失去了力量，无法抵挡，天空漏洞虽大，却没有石头可以修补。
麦蛾和稻谷的损失无需太过担忧，应当关心的是如何像大禹一样拯救陷入困境的人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续的阴雨天气给京城带来的影响，反映了当时社会的某些问题。开篇“深泥漫漫污后土”表明泥泞遍布，环境脏乱；“长安闭门三日雨”则展示出长安城因连绵大雨而关闭城门，这种景象给人的生活带来了不便。
接着，“顽云不动风伯愁”写出了天气的阴沉与静止，似乎连风都感到忧虑；“飞电更相雷师怒”则形容了雷声如同雷公发怒，电闪雷鸣增添了一种紧张氛围。
诗人进一步描绘：“阳乌力弱不自持”，太阳的光芒被云层遮蔽，失去了本有的力量；“天漏已宽无石补”则是说时间在流逝，没有什么可以阻挡岁月的消磨。这两句通过对自然现象的描写，表达了诗人对于时光易逝和无法挽回的感慨。
最后，“麦蛾禾耳不足忧”，麦子遭受了害虫的侵袭，这是农业灾害的一种；“当念为鱼救无禹”则是借用古代大禹治水的典故，表达诗人对于当前问题的无奈和渴望有英雄出现拯救民众。
整首诗通过对京城雨天景象的细腻描绘，以及对自然灾害的忧虑，展现了诗人对社会现实的关注和深刻的感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析