诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄淮海惠泽上人》
《寄淮海惠泽上人》全文
唐 / 李洞   形式: 七言律诗  押[微]韵

海涛痕满旧征衣,长忆初程宿翠微。

竹里桥鸣知马过,塔中灯露见鸿飞。

眉毫别后应盈尺,岩木居来定几围。

他日愿师容一榻,煎茶埽地学忘机。

(0)
拼音版原文全文
huáihǎihuìshàngrén
táng / dòng

hǎitāohénmǎnjiùzhēngchángchūchéng宿cuìwēi

zhúqiáomíngzhīguòzhōngdēngjiàn鸿hóngfēi

méiháobiéhòuyìngyíngchǐyánláidìngwéi

yuànshīróngjiānchásǎoxuéwàng

翻译
海浪的痕迹沾满了旧时的行装,常常想起初次旅程在翠微山中留宿。
竹林中的小桥声声作响,每当有马匹经过,塔中的灯光下可见大雁飞翔。
分别后你的眉毛应更加浓密,住在这山岩间的树木想必也已长粗了许多。
将来希望能与你共处一室,煮茶扫地,学习忘却尘世机心。
注释
海涛痕:海浪留下的痕迹。
旧征衣:旧时的行装。
初程:初次旅程。
宿翠微:在翠微山中留宿。
竹里桥:竹林中的小桥。
知马过:听到马匹经过的声音。
塔中灯:塔中的灯光。
见鸿飞:看见大雁飞翔。
眉毫:眉毛。
盈尺:更加浓密。
岩木:山岩间的树木。
几围:粗壮的程度。
他日:将来有一天。
师:您(对老师的尊称)。
容一榻:共处一室。
煎茶埽地:煮茶扫地。
忘机:忘却尘世机心。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李洞所作,名为《寄淮海惠泽上人》。从词藻来看,这是一首表达乡愁与友情的诗句。

"海涛痕满旧征衣"一句,描绘了诗人远行时穿着的旧军装上沾染了海洋的咸味和旅行的痕迹,透露出诗人对过往旅途生活的怀念。"长忆初程宿翠微"则表达了诗人对于最初出发时所经历的风景和夜宿之地的深刻记忆。

"竹里桥鸣知马过"这句,通过桥上传来的马蹄声,勾起了诗人对往昔岁月的回忆。而"塔中灯露见鸿飞"则描绘了一幅静谧的夜景,塔中的灯光在露水的映照下显得分外清晰,而远处天际还可见到大雁的踪迹。

"眉毫别后应盈尺"表达了诗人对于友人的思念之深,形容自己与朋友分别时的情景。而"岩木居来定几围"则是对隐居生活的描绘,诗人在山林之间寻找一片适宜居住的地方。

"他日愿师容一榻"表达了诗人希望未来能有机会和友人共度时光,而"煎茶埽地学忘机"则是对一种淡泊名利、隐逸生活的向往,通过煎茶这种平凡而细致的动作来寄寓自己超脱世俗纷扰的心境。

整首诗通过对过往经历的回忆和对友人的深情思念,以及对隐居生活的向往,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

呈凤岭

綵凤飞来以瑞呈,飘飘五色锦衣明。

悬知不入鸱鸮伴,要向朝阳效一鸣。

(0)

戏同舍与内竞

龙泉函气清,欧冶吐霞绮。

干将堕龟文,莫邪潜漫理。

藏锋金匣夜光芒,铜花玉晕相磨砥。

雄雌一落东与西,相从不隔千山水。

忆妾与君差池飞,送君挟策游京畿。

暮云空碧雁度远,画梁寂寞燕来迟。

但愿月宫分彩色,岂恨霜闺弄落晖。

君方倦羁旅,妾亦厌枌土。

锦水鸳鸯巢汉林,绮翼飞翔交媚妩。

有时娇妒不自持,佯嗔不肯舒眉宇。

逢君贫困泣牛衣,举案低蛾似顽鲁。

谁知志满凌暴生,刚肠便不爱卿卿。

望断犊车挥麈急,饱负虎嵎攘臂轻。

松柏故无情,凌霄植根蒂。

柔蔓托高翘,岁寒忻附丽。

何为丝萝亲,反有荣悴异。

昔日泪沾衣,长嗔失意同寒饥。

今日衣拥泪,翻怨得意由轻肥。

炎凉世态得失间,怨君却悔嗔君时。

(0)

题傅侍郎寒碧十五韵.宜月

海底初上时,柳末清光发。

满窗璠玙映,我胸中月地。

(0)

和徐绍奕昭君图

汉家无计饵单于,掖庭为出千金姝。

秀色妍姿玉不如,天子一见先嗟吁。

三千粉黛尔殊绝,谋身独拙何蠢愚。

梨花带雨辞殿隅,遗恨画工犹可诛。

世人重色多欷歔,不思婉娈同戈殳。

君王蚤识应耽娱,皇天为遣投穹庐。

乃知汉计自不疏,画工忧国非奸谀。

君不见后世佳人号太真,坐令九鼎污胡尘。

当时早解挥妖丽,长作开元一圣君。

(0)

初到渔沧溪

平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约。

远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐。

倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉。

须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃。

小鱼拙谋谩狂肆,大鱼侧睨无能若。

饵浮未下众所争,百鸟终难胜一鹗。

昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚。

安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫。

阴春寒生尚可爱,想见六月清风濯。

要须更待明月归,霜雪喧豗应不恶。

(0)

赓莆田黄宰梅韵

见雪方知惜早梅,飞英久已入清罍。

青春不觉堂堂至,白发从教急急催。

守令仁风能远被,裤襦和气已先回。

从今野老安田里,拟向新年庆大来。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1