老去真成病不禁，炎蒸三日疟如侵。
江山旧识思新面，佳处真成略枕衾。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三十二》全文
- 翻译
- 年老体衰，疾病缠身，连炎热都难以抵挡，三天两头疟疾发作。
对熟悉的江山景色，如今却感到陌生，美景也无法让我安心入睡。
- 注释
- 老去：年老体衰。
真成：确实变成。
病不禁：疾病难以抵挡。
炎蒸：炎热酷暑。
疟如侵：疟疾频繁发作。
江山：山河景色。
旧识：熟悉的。
新面：陌生的感觉。
佳处：美景之处。
略枕衾：无法安心入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的第三十二首。诗中，诗人以个人的亲身经历为切入点，表达了年老体衰的感受以及旅途中的心境变化。
"老去真成病不禁"，诗人直抒胸臆，感叹随着年龄的增长，身体不再像年轻时那样强健，疾病似乎难以抵挡，尤其是炎热天气下疟疾的侵袭，更显身体的虚弱。
"炎蒸三日疟如侵"，形象地描绘了暑热难耐的环境，以及疟疾带来的不适，使读者能感受到诗人身处的艰难境况。
"江山旧识思新面"，诗人借景生情，面对熟悉的江山景色，却因身体状况而无法尽情欣赏，流露出对往昔岁月和美景的怀念，同时也暗含着对未来的忧虑。
"佳处真成略枕衾"，这里的"佳处"指的是美好的风景或情境，但因为身体不佳，即使是再美的地方，也难以静心享受，只能简单地倚枕而眠，流露出一种无奈和遗憾的情绪。
总的来说，这首诗通过个人的疾病体验，展现了诗人对衰老的感慨和对生活的细腻感受，寓情于景，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄丰野人正元
今我不乐愁欲死，思君磊落之奇士。
半生抱恨何所为，两脚不曾入城市。
君家夜夜风雨鸣，无乃床头剑作精。
我亦有屋四壁静，忽然霹雳令人惊。
拔剑斫地心愈苦，心欲言之口难吐。
空作东西南北人，那得飏声健于虎。
羡君不出爱吟诗，一片赪霞映酒卮。
自笑常遭俗眼白，徒将短发报君知。