柳边淮水一般绿，花底钟山分外青。
闲趁游丝不知远，夕阳才过已疏星。
《钟山春游·其二》全文
- 翻译
- 柳树下的淮水泛着翠绿，花丛中的钟山显得格外青翠。
悠闲地随着飘荡的游丝，不知不觉已经走得很远，此时夕阳西下，夜空中星星稀疏起来。
- 注释
- 柳边：指柳树生长的岸边。
淮水：古代河流名，流经江苏等地。
花底：花丛之下。
钟山：南京的著名山峰。
游丝：春天飘浮在空中的蜘蛛丝，象征春意。
夕阳：傍晚的太阳。
疏星：稀疏的星星，形容天色渐晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"柳边淮水一般绿"中，"柳边"指的是柳树成行的地方，而"淮水"则是特定地理环境下的河流，这里的"一般绿"不仅形容了柳树的颜色，也描绘出了整个春天的生机勃勃。紧接着"花底钟山分外青"，诗人用"花底"来暗示春日万物复苏之景，而"钟山"则是实指某地名胜，它与其他山相比显得格外翠绿，这里的"分外"表达了诗人对钟山独特景致的赞赏。
第三句"闲趁游丝不知远"中，"闲趁"形容的是一种从容不迫、悠然自得的情态，而"游丝"则是指游览中的轻松步伐，这里表明诗人在春日游历中已经完全沉浸于自然之美，以至于忘记了旅途的远近。最后一句"夕阳才过已疏星"，"夕阳"象征着时间的流逝，而"才过"则强调了太阳下山的即时感，"已疏星"则描绘出夜幕初升，星辰开始稀疏地出现的景象。
整首诗通过对春日自然美景的细腻描写，表达了诗人对大自然之美的欣赏和内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
午日卓明堂议修筑北冲河口
五指参天五岳呈，四州导水四山倾。
地脉不缘沧海断，中原垂尽睹全琼。
特起昆崙浮浩瀁，居然福地拟蓬瀛。
鸿荒世远不可辨，唐虞声教朔南并。
郡县开疆始秦汉，舆图一统归皇明。
玉旨一从褒甸服，珠崖千古表神京。
海滨弦诵追邹鲁，天上夔龙翊治平。
乡里衣冠今不乏，登高望远几含情。
爰稽往牒纪图谶，大魁五解须汇征。
数过时考今则可，后有作者谁先鸣。
北冲河口尚未塞，女娲补炼须经营。
裁成辅相固有道，望景观卜希前旌。
弱龄荏苒今衰晚，去来吾党欣逢迎。
维时天中际佳节，嘤鸣求友罗群英。
蒲觞綵缕纷竞劝，玄谈四座俱高声。
就席探韵陈风雅，稽首神天为主盟。
卓明堂前一杯酒，上帝肸蚃一墙羹。
肝胆镌铭谐楚越，市义好德垂休名。
从此山灵增气色，风云际会符嘉祯。
五百名世应时出，三千礼乐对纵横。
政善民安歌道泰，风调雨顺号时清。
雍熙世拟华胥国，蛮荒时筑受降城。
逸史赓歌摘苏句，载称奇绝冠平生。
《午日卓明堂议修筑北冲河口》【明·林士元】五指参天五岳呈，四州导水四山倾。地脉不缘沧海断，中原垂尽睹全琼。特起昆崙浮浩瀁，居然福地拟蓬瀛。鸿荒世远不可辨，唐虞声教朔南并。郡县开疆始秦汉，舆图一统归皇明。玉旨一从褒甸服，珠崖千古表神京。海滨弦诵追邹鲁，天上夔龙翊治平。乡里衣冠今不乏，登高望远几含情。爰稽往牒纪图谶，大魁五解须汇征。数过时考今则可，后有作者谁先鸣。北冲河口尚未塞，女娲补炼须经营。裁成辅相固有道，望景观卜希前旌。弱龄荏苒今衰晚，去来吾党欣逢迎。维时天中际佳节，嘤鸣求友罗群英。蒲觞綵缕纷竞劝，玄谈四座俱高声。就席探韵陈风雅，稽首神天为主盟。卓明堂前一杯酒，上帝肸蚃一墙羹。肝胆镌铭谐楚越，市义好德垂休名。从此山灵增气色，风云际会符嘉祯。五百名世应时出，三千礼乐对纵横。政善民安歌道泰，风调雨顺号时清。雍熙世拟华胥国，蛮荒时筑受降城。逸史赓歌摘苏句，载称奇绝冠平生。
https://www.fglrt.com/shici/zPHJe.html