桃花两度见青春，梦里玄都隔几尘。
升斗自怜为客久，舟车每惜寄书频。
君如当日陶弘景，我亦他时贺季真。
东望冶城空恋恋，西湖非晚作归人。
《寄吴元初道录》全文
- 翻译
- 我两次见到桃花盛开的春天，梦境中的仙境玄都似乎隔着重重尘世。
长久离家漂泊，我为自己微不足道的生活感到悲哀，频繁地通过书信寄托思念。
你若能像当年的陶弘景那样超脱，我也有朝一日能像贺季真一样归隐。
遥望东边的冶城，心中充满眷恋，但西湖的美景已不再适合我这个迟暮之人归来。
- 注释
- 桃花：象征美好的春光和短暂的生命。
青春：指春季，也可指美好的时光。
玄都：道教传说中的仙都，这里指理想中的仙境。
升斗：形容微小，此处指生活平凡。
舟车：泛指交通工具，象征旅途。
陶弘景：南朝时期的道教思想家，以隐居著称。
贺季真：东晋时期的隐士，与陶弘景齐名。
冶城：古代城市，此处代指故乡。
西湖：著名的风景名胜，诗人借此表达归隐之意。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家仇远所作，名为《寄吴元初道录》。诗中充满了对过往美好时光的追忆和对友情深厚的情感。
"桃花两度见青春，梦里玄都隔几尘。" 这两句表达了时间流逝，岁月匆匆，而美好的记忆却如同梦中之景，难以触及，充满了对逝去青春的怀念。
"升斗自怜为客久，舟车每惜寄书频。" 这两句则表达了诗人作为旅途中的游子，对长时间漂泊异乡的感慨，以及通过书信来维系与远方朋友之间的情谊。
"君如当日陶弘景，我亦他时贺季真。" 这里，诗人将友人吴元初比喻为唐代的陶弘景，而自己则自比为南北朝时期的贺知章，两人都是文学上颇有建树的人物，这表达了对朋友才华的赞赏以及自身与之相匹配的文学理想。
"东望冶城空恋恋，西湖非晚作归人。" 最后两句诗，通过对景物的描写，表达了诗人对故土的眷恋和对未来的期待，同时也暗示着虽然身处旅途，但内心始终与朋友和家乡相连。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对友情和时光的回忆，以及对文学理想的追求，展现了诗人深厚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听鹤书房
裹麻已终制，祥琴发新声。
轩前双老鹤，闻之飞且鸣。
曲终静坐生遐想，此鹤先人在时养。
闻琴彷佛似知音，长日轩前听琴响。
先人时复一理弦，振羽蹁跹声划然。
自从人琴俱已矣，吞声饮恨逾三年。
此日闻琴声喔喔，似谓九原人复作。
物情如此感人心，不觉潸然双泪落。
嗟君自是纯孝人，百年无日不思亲。
由此开轩名听鹤，一回听鹤一沾巾。