诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湘灵鼓瑟》
《湘灵鼓瑟》全文
唐 / 庄若讷   形式: 排律  押[阳]韵

帝子鸣金瑟,馀声自抑扬。

悲风丝上断,流水曲中长。

出没游鱼听,逶迤彩凤翔。

微音时扣徵,雅韵乍含商。

神理诚难测,幽情讵可量。

至今闻古调,应恨滞三湘。

(0)
翻译
公主弹奏金瑟,余音起伏回荡。
悲伤的风声在琴弦上断裂,流水的旋律显得悠长。
游动的鱼儿倾听,彩凤翩翩起舞飞翔。
细微的声音时而符合徵调,高雅的韵律忽现商音。
神妙的意境难以揣摩,深沉的情感难以衡量。
直到今日听到这古老曲调,想必会遗憾滞留在湘江边。
鉴赏

这首诗是唐代诗人庄若讷的《湘灵鼓瑟》。诗中描绘了一幅仙境图景,通过对音乐和自然声音的细腻描写,展现了作者对于超凡脱俗之境的向往。

“帝子鸣金瑟,馀声自抑扬。”开篇即以帝子的金瑟(一种古代弦乐器)作为象征,传达出一种超越尘世的声音,它既有抑制又有扬展,显示了音乐的丰富情感和深远意境。

“悲风丝上断,流水曲中长。”这里通过对风声和水声的描写,表达了一种凄凉而悠长的情绪。悲风在丝线上断续,流水在曲折中延伸,这两者交织出一种哀婉动人的音乐效果。

“出没游鱼听,逶迤彩凤翔。”诗人将自然界的生灵——游鱼和彩凤引入这一仙境之中,它们或是听着这音乐出没,或是在空中飞翔,增添了画面之美妙。

“微音时扣徵,雅韵乍含商。”在这种环境中,微小的声音偶尔敲击,而雅致的旋律则含蓄地蕴含着商乐的韵味。这两句强化了音乐的细腻和深邃。

“神理诚难测,幽情讵可量。”这里诗人表达了对这种超自然之美的赞叹,它的内在精神实难衡量,对于这份幽微的情感,也无法用常理去揣测。

“至今闻古调,应恨滞三湘。”最后,诗人表示直到今日,每当听到这样的古老旋律,就会对那被山水阻隔的三湘之地生出无尽的惆怅和向往。这里的“三湘”常指湖南一带,作者可能是将这片仙境与现实中的地方联系起来,表达了对美好事物的永恒追求。

总体而言,这首诗通过对音乐、自然和超凡境界的描绘,展现了诗人对于理想世界的深切向往。

作者介绍

庄若讷
朝代:唐   籍贯:密州莒县(今山东莒县)   生辰:751

生卒年不详。密州莒县(今山东莒县)人。玄宗天宝十载(751)进士及第,尝任长安尉簿,十二载与苏源明、袁广、权衡等会于郓州小洞庭洄源亭,夜宴赋诗。事迹散见苏源明《秋夜小洞庭离宴诗序》。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

宿桂阳道中石燕馆次沈仲律韵三首·其一

暂停石燕馆,试问桂阳州。

稻引沟分径,山围水曲流。

飞鸿何处没,羸马几时休。

今古闲来往,高歌欲白头。

(0)

题撒麻铺次韵铺在贵州晋安道中二首·其二

撒麻亭馆隐云间,阅尽凡人多少闲。

我亦欲闲闲未得,不如知止鸟绵蛮。

(0)

寄张叔亨大理

深涧水清鱼自见,中原网密鸟飞忙。

欲求天下无冤枉,廷尉从来说姓张。

(0)

送方德明冠带还乡

青云素志几层磨,白发乌纱可奈何。

回首家林问城市,就中真乐许谁多。

(0)

送梁大尹考绩之京二首·其二

海国风微晓气清,沙头尊酒若为情。

潮回蛋埠花连棹,露锁官桥柳拂旌。

驯鹤飞趋双凤阙,紫骝嘶度五羊城。

赏功更拟登台辅,丹陛时闻佩玉声。

(0)

琼台胜览送江右蒋举人还乡·其三

琼海南来欲尽头,壮哉奇绝在兹游。

登山极目浑无地,观海回头总末流。

梅岭瘴开征路晓,鹅湖云尽故园秋。

春风握手丹墀上,射策推君第一筹。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1