救旱功何远，淋漓昼复昏。
风雷潜助势，草木岂知恩。
积霭消残影，枯源涨旧痕。
朗吟浑得意，重起凭前轩。
《喜雨》全文
- 注释
- 救旱：指灌溉或下雨缓解旱情。
淋漓：连续不断。
昼复昏：从白天到黑夜。
风雷：自然现象，象征力量。
潜：暗中，秘密地。
草木：泛指植物。
积霭：浓密的云雾。
残影：残留的痕迹。
枯源：干涸的水源。
朗吟：大声吟诵。
浑得意：完全满意，心满意足。
重起：再次起身。
凭：依靠。
前轩：窗前。
- 翻译
- 拯救旱情的功劳多么深远，白天黑夜不停歇地灌溉。
风雨在暗中助力，草木又怎能知晓这恩惠。
浓厚的云雾消散，干涸的源头恢复了旧时的模样。
我高声吟诵，心中充满满足，再次起身倚靠窗前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨水解救旱情的景象，通过对比干旱与滋润的对照，表达了诗人对大自然恩赐之水的赞美和喜悦之情。首句“救旱功何远，淋漓昼复昏”写出了久旱之后，雨水带来的即时解渴之功，昏暗的天气再次被滋润的雨水所充满，展现了雨水急速而神奇的救赎力量。接着“风雷潜助势，草木岂知恩”一句，则通过风和雷声配合雨水一起到来的场景，强调大自然的力量对植物生长的重要性，暗示了植物对于雨水恩泽的无知与接受，这也映射出诗人对自然规律的敬畏之心。
“积霭消残影，枯源涨旧痕”两句，表现了雨水带来的变化：久旱留下的干涸之象被雨水冲刷干净，而曾经枯竭的水源又重新恢复了生机。这些意象都在强调雨水对于自然世界的滋润与复苏作用。
最后两句“朗吟浑得意，重起凭前轩”则表达了诗人内心的喜悦和满足。在大自然的恩赐之下，诗人不仅对眼前的景象感到欣慰，更是通过这种情感体验，重新登上观察世界的高度（“重起凭前轩”），这意味着诗人的精神得到了提升和净化。
整首诗语言流畅，意境悠远，以生动细腻的笔触描绘了雨后世界的美好与诗人内心的喜悦，是一篇颇具画意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.仙露庵，宋宫人饯汪水云处
白雁声残，青蛾泪尽，燕台别路重分。
供奉琴歌，不堪弹入离尊。
兴亡梦短黄冠老，掩金觞、翠袖含颦。
叹西湖，卅六离宫，何处长门。
当年环佩空归去，任花幡恋雨，佛火愁人。
剩水残山，依然铃语黄昏。
红兜那觅南朝寺，话沧桑、旧额犹存。
泣铜仙，承露盘倾，一样消魂。
角招.过靖江王废邸
寒烟罥。荒池地，崇墉犹缭城曲。桐封今寂寞。
碧瓦朱甍，游遍麋鹿。青山如昨。只剩得、危峰高矗。
流水宫墙漂绿。输他燕子年年。又衔泥新屋。往事。
认浮沤忆。璜圭初锡，焘土雄南服。苍鹅飞地轴。
泪尽铜仙，露盘倾覆。野花零落。谁记得、珠屏绣幕。
怕拾战场遗镞。但义手，话斜阳，闲樵牧。
梦横塘.题陈百泉司马小照
竹云罩径，桐露飞檐，秋光此际清绝。
老屋三间，占几许、林风池月。
棐几无尘，湘帘似水，炉烟初歇。
看碑摩碧落，砚涤红丝，闲吟处、仙凡隔。
绿天尽展蕉阴，有幽人把卷，襟怀冰雪。
试数家声，是百尺、楼头标格。想乡国、花桥香径。
水木空园弄明瑟。
忆煞当年，牵船曾住，也茅庵支得。