诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《见王贞白》
《见王贞白》全文
唐 / 裴说   形式: 五言律诗  押[真]韵

共贺登科后,明宣入紫宸。

又看重试榜,还见苦吟人。

此得名浑别,归来话亦新。

分明一枝桂,堪动楚江滨。

(0)
拼音版原文全文
jiànwángzhēnbái
táng / péishuō

gòngdēnghòumíngxuānchén

yòukànzhòngshìbǎngháijiànyínrén

mínghúnbiéguīláihuàxīn

fēnmíngzhīguìkāndòngchǔjiāngbīn

注释
共贺:众人一同祝贺。
登科:科举及第。
明宣:光明的宣告。
紫宸:紫禁城中心。
重试榜:再次公布的考试榜单。
苦吟人:刻苦吟诗的人。
浑别:完全不同,崭新的。
归来话亦新:回家后的谈话也新颖。
分明:显然,显著。
一枝桂:比喻杰出的名声。
楚江滨:楚江边,泛指江南地区。
翻译
共同庆祝科举及第之后,光明的宣示进入紫禁城中心。
再次看重考试榜单,又看见了那些刻苦吟诗的人。
这次的成功仿佛与以往不同,回家后的话题也变得新鲜。
显赫的名声如同一枝桂花,足以触动楚江边的所有人的心弦。
鉴赏

这首诗是唐代诗人裴说的《见王贞白》,表达了诗人对于朋友登科及时的喜悦与赞赏。诗中“共贺登科后,明宣入紫宸”两句,描绘出朋友成功考取功名后的荣耀景象,“紫宸”指代皇宫,意味着功名的高贵和荣誉。“又看重试榜,还见苦吟人”则透露出诗人对那些尚未成功的人们不忘初心、继续努力的赞赏。

“此得名浑别,归来话亦新”表达了朋友之间因共享喜悦而更加亲近的感情,以及归来后的交流必有新的快事可叙。最后,“分明一枝桂,堪动楚江滨”用桂花比喻功名,意指朋友如同折桂回家,荣耀无比;“堪动楚江滨”则是对这份荣耀的一种美好设想,诗人希望朋友的荣誉能激起人们的赞赏,如同激荡的江水一般。

整首诗语言优美,情感真挚,通过对朋友功名的庆祝和对未成功者的鼓励,展现了诗人宽广的胸怀与深厚的情谊。

作者介绍

裴说
朝代:唐

裴说,桂州(今广西桂林)人。唐哀帝天祐三年(906)丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官:吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世,早年窘迫于乱离,奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎,天祐四年(907),天下大乱,裴见升迁无望,即携眷南下,唐朝灭亡,全家于湖南石首一地约住半年,又因战火波及,再向家乡逃难,不久,于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意,追求新奇,又工书法,以行草知名。 
猜你喜欢

南征词六首·其三

翠网张瑶浦,黄旗漾碧流。

殷勤供庙荐,萧洒事宸游。

御气通蛟室,祥烟化蜃楼。

鱼龙应自喜,何敢负王舟。

(0)

咏志二十首·其一

栖迟衡门下,向夕绝来鞅。

轻风荡微月,玄景振清响。

游心观物化,閒庭恣偃仰。

苍蝇以翼鸣,营营在蛛网。

鸿雁随阳飞,一览八纮广。

(0)

宫词四首·其一

晓向君王赐赏还,长街一字佩珊珊。

白头宫监呼名姓,换入迎春第几班。

(0)

秋思

长堤选树荫微风,击节高吟酒欲空。

梧叶乍零秋色里,雁声相续月明中。

依依钓艇归何暮,隐隐山城望未通。

客路乡心争岁月,百年笑口几人同。

(0)

感事六首·其三

昭阳前殿玉树枝,荣华不奈秋风吹。

庆云甘露永乖隔,凤管鸾箫增我悲。

千金买得相如赋,岂识人心难转移。

君不见楚江文鳞巧相接,复使龙阳泪承睫。

(0)

赠欧道士卖茶

静守《黄庭》不炼丹,因贫却得一身闲。

自看火候蒸茶熟,野鹿衔筐送下山。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1