窗户经初雨，风清野景饶。
闲庭犹戏蝶，高树已鸣蜩。
世态贫中觉，乡思醉里销。
纵吟还独步，时复过溪桥。
《省夏书事》全文
- 拼音版原文全文
省 夏 书 事 宋 /寇 准 窗 户 经 初 雨 ，风 清 野 景 饶 。闲 庭 犹 戏 蝶 ，高 树 已 鸣 蜩 。世 态 贫 中 觉 ，乡 思 醉 里 销 。纵 吟 还 独 步 ，时 复 过 溪 桥 。
- 翻译
- 窗户刚被初雨洗净，清风带来郊野的景色丰富。
庭院空闲仍有蝴蝶嬉戏，高高的树上蝉声已经响起。
在贫穷的世态中我更觉出生活的真谛，思乡之情在酒醉中消散。
即使吟诗也独自漫步，时常走过小溪上的桥头。
- 注释
- 窗户：房屋的窗户。
初雨：刚刚下的雨。
风清：清风拂过。
野景：野外的景色。
饶：丰富，充足。
闲庭：空闲的庭院。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
高树：高大的树木。
鸣蜩：蝉鸣。
世态：世间情态，社会风气。
贫中：在贫困中。
乡思：思乡之情。
醉里：在酒醉中。
纵吟：尽管吟诗。
独步：独自漫步。
时复：时常。
溪桥：小溪上的桥。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《省夏书事》，描绘了初夏雨后清新的自然景象和诗人内心的感受。首句“窗户经初雨”写出了雨后的窗户洁净，暗示着环境的清新。接着，“风清野景饶”进一步描绘野外景色丰富，空气宜人。
诗人观察到庭院中的蝴蝶仍在悠闲地飞舞，而高树上蝉鸣声起，显示出生机勃勃的夏日气息。“世态贫中觉”表达了诗人对社会现实的洞察，即使身处贫困之中，也能感受到生活的真谛。在醉酒的状态下，乡愁似乎得到了暂时的消解。
最后两句“纵吟还独步，时复过溪桥”，诗人独自漫步，时而停下吟诗，时而又走过小桥，流露出一种孤独而宁静的诗意生活。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日景色，同时也融入了诗人的人生感慨和情感体验。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
刁马河上书事呈提举张圣用
稻人掌稼存周书，荡以沟洫蓄以潴。
为田一夫顾尚尔，有大于此其亡诸。
所以当时多善岁，黍稌高下无莱污。
史公引漳变舄卤，郑国注洛通廞淤。
寂寞井地已不复，二子兴利犹居居。
常平新书出圣考，岁积羡入为留储。
毫釐不以给公上，补助力役宽农夫。
意谓舍此欲富国，不几缘木求渊鱼。
猗欤吾皇始即阼，骏惠成宪追前摹。
民田利病特经意，诏俾海县交修予。
刍言舆议满青匦，论及刁马尤勤渠。
一劳暂费不足惮，要使长利相乘除。
水衡衔命出护役，使节适野同伻图。
劝勤警惰诏赏罚，尺一径下随都俞。
择材分干自不乏，犹如采芑从菑畬。
薨薨畚插事疏凿，坎坎钲鼓催勤劬。
伍符尺籍用兵法，保受团结从州闾。
施功堑中每绝蚓，得肉道上时衔乌。
河流广深事股引，清波涨绿涵灵胥。
劝农使者旧京兆，眉妩曾画闺房姝。
鲁邦都尉古循吏，谋视韩许直庸奴。
经营土功费心画，埤益王事成仙臞。
清明不归对花柳，独冒埃壒驰轺车。
香名巍巍镂翠琰，绩用蔼蔼飞皇都。
横流不复灌旁郡，万室按堵安田庐。
陪京沃壤袤千里，旱乾水溢从今无。
谁言酾渠百世利，政在起役三旬馀。
荒功经始自勿亟，烦尔讫事歌骊驹。
役夫云翔指千万，北返曹濮南青徐。
愿修厉禁比川泽，张官督察称衡虞。
《刁马河上书事呈提举张圣用》【宋·葛胜仲】稻人掌稼存周书，荡以沟洫蓄以潴。为田一夫顾尚尔，有大于此其亡诸。所以当时多善岁，黍稌高下无莱污。史公引漳变舄卤，郑国注洛通廞淤。寂寞井地已不复，二子兴利犹居居。常平新书出圣考，岁积羡入为留储。毫釐不以给公上，补助力役宽农夫。意谓舍此欲富国，不几缘木求渊鱼。猗欤吾皇始即阼，骏惠成宪追前摹。民田利病特经意，诏俾海县交修予。刍言舆议满青匦，论及刁马尤勤渠。一劳暂费不足惮，要使长利相乘除。水衡衔命出护役，使节适野同伻图。劝勤警惰诏赏罚，尺一径下随都俞。择材分干自不乏，犹如采芑从菑畬。薨薨畚插事疏凿，坎坎钲鼓催勤劬。伍符尺籍用兵法，保受团结从州闾。施功堑中每绝蚓，得肉道上时衔乌。河流广深事股引，清波涨绿涵灵胥。劝农使者旧京兆，眉妩曾画闺房姝。鲁邦都尉古循吏，谋视韩许直庸奴。经营土功费心画，埤益王事成仙臞。清明不归对花柳，独冒埃壒驰轺车。香名巍巍镂翠琰，绩用蔼蔼飞皇都。横流不复灌旁郡，万室按堵安田庐。陪京沃壤袤千里，旱乾水溢从今无。谁言酾渠百世利，政在起役三旬馀。荒功经始自勿亟，烦尔讫事歌骊驹。役夫云翔指千万，北返曹濮南青徐。愿修厉禁比川泽，张官督察称衡虞。
https://www.fglrt.com/shici/tEskB.html
余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵·其四
嘉节遇寒食，春阴犹作寒。
闽人不知重，浑作等闲看。
饧粥不复煮，青枫谁与钻。
开窗延霁景，脩竹正团栾。
翠眉双侍女，对此一樽残。