用旧为邦不务新，舜琴何事有埃尘。
焚香秘殿期王母，跃马荒郊访异人。
尔保丘园为尔土，吾怜盗贼本吾民。
四愁不及一枝赋，谁许张衡社稷臣。
《次韵张姑丈感旧·其一》全文
- 注释
- 务新：追求创新。
埃尘：尘埃，比喻世俗或繁琐之事。
秘殿：隐秘的宫殿，可能指道教或神秘仪式的场所。
荒郊：偏远的郊野。
丘园：田园，古代士大夫的理想生活之地。
盗贼：比喻行为不轨的人。
一枝赋：指一首诗，形容诗人忧虑重重。
张衡：东汉科学家、文学家，此处借指有才华的忠臣。
社稷臣：指忠诚于国家的重臣。
- 翻译
- 治理国家只守旧规，不图革新，舜的琴为何会染上尘埃？
在秘密宫殿中焚烧香料等待王母降临，骑马漫游郊外寻找奇异之人。
你守护着你的田园就像你的土地，我同情那些盗贼，他们原本也是我的子民。
我忧虑的四件事比不上一首诗的忧患，谁能允许张衡这样的忠臣为国家效力呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《次韵张姑丈感旧（其一）》。诗中，诗人批评了当政者墨守成规，不图革新，以舜琴的典故暗示朝廷的陈腐气息。他想象王母在秘殿中焚香，而官员们却在荒郊外寻找奇人异士，反映出社会风气的偏离。诗人感慨丘园被盗贼占据，人民沦为盗贼，表达了对民生疾苦的关注。最后，诗人以张衡自比，表达了对能真正关心国家社稷、关注民生的贤臣的渴望，流露出深深的忧虑和期待。整首诗寓言性强，批判意味浓厚，体现了晁说之的诗风。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析