泉动涌联珠，泉静湛片玉。
渊源出以时，动静清可掬。
凭栏冰雪寒，敛衽毛发肃。
内以洗我心，外以刮我目。
偶离京尘来，对此歌不足。
咏归五六人，犹疑自沂浴。
《观泉》全文
- 注释
- 泉动：泉水涌动。
涌联珠：泉水像串珠般涌出。
渊源：泉水的源头。
敛衽：整理衣襟，表示恭敬。
京尘：京城的尘嚣。
咏归：吟咏归乡。
沂浴：指沂水洗澡，古代常用来比喻洗涤心灵。
- 翻译
- 泉水涌动如串珠，静时清澈如一片美玉。
源泉按时节涌出，动静之间清澈可见。
倚着栏杆感受如冰雪般的寒冷，衣襟紧束，身心皆凛然。
内心借此洗涤，外在借此清醒。
偶然远离京城尘嚣，面对此景，歌声都显得不足。
五六人一同吟咏归乡，仿佛刚从沂水沐浴归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山泉图景，其中泉水有时涌动如同串联的珍珠，有时又静止如同散落的玉片。泉水的源头在适当的时候流出，动静之间都显得清澈见底，可以用手掬取。这一切都让人感到凭靠栏杆时，仿佛能感受到冰雪般的寒冷，连衣衫也似乎被湿气所沾染，使得毛发间都透出一股肃穆之意。诗人通过泉水洗涤心灵，清洁视线，将内心的污浊和眼前的尘世隔绝。偶尔离开喧嚣的都市来到这片净土，对着这样的景致，感觉即使是歌咏归来的美好，也不足以表达其中之妙。诗人还提到了“咏归五六人”，可能是在暗示自己与那些会咏叹归隐生活的人有所共鸣，但却仍然怀疑是否能像沂水的鱼儿般自在游弋。这首诗通过对泉水动静变化的细腻描写，表达了诗人对于自然之美的赞美，以及对精神层面清洁与内心平和的追求。
- 作者介绍
-
包恢
包恢（1182-1268），字宏父，一字道夫，号宏斋，宋建昌南城（今属江西）人。刑部尚书。以廉吏，政绩显著著称，同时他也是文学批评家。朝代：宋 字：宏父 号：宏斋 籍贯：宋建昌南城（今属江西） 生辰：1182-1268
- 猜你喜欢
满路花.赠小崔评
人间何最苦，说著替君愁。眼前生灭景、象悠悠。
虚名薄利，随分少贪求。
幸遇嘉时节，乘兴偷闲，访寻霞侣云俦。
更那堪、猛悟回头。物外恣飘游。
布袍襟袖阔、好风流。纷纷尘事，一笔尽都勾。
磨莹先天宝，灿灿辉辉，恰如朗月当秋。