诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《曲玉管》
《曲玉管》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 曲玉管

陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。

暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。

(0)
翻译
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。
回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
关河:关塞河流,这里泛指山河。
忍:怎能忍受。
凝眸:目光凝聚在一起。
杳杳:遥远渺茫。
神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。
仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
锦字:又称织绵回文。
后用以指妻寄夫之书信。
难偶:难以相遇。
断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。
冉冉:形容慢慢飞落的样子。
冉冉:慢慢,渐渐。
汀:水中或水边之平地。
思悠悠:思念之情绵绵不绝。
雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
消黯:黯然销魂。
永日:长日。
长,兼指时间或空间。
却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
鉴赏

这首《曲玉管》是宋代词人柳永的作品,描绘了词人在黄昏时分,面对陇首云飞、江边烟波的凄美景象,引发了深深的思乡之情和对远方佳人的怀念。"忍凝眸"表达了词人无法忍耐地凝视远方,思念着那杳杳神京中的仙子,感叹与她的书信往来已成往事,难以再续前缘。"断雁无凭"象征着音讯断绝,词人心中充满了无尽的哀愁。

"思悠悠"进一步深化了词人的思绪,回忆起往昔的欢乐相聚,如今却只能独自承受离散的苦涩,聚散无常,使得原本的欢愉变成了雨恨云愁。每当登高临水,他的心事被触动,情绪低落,整日无言,最后只能独自下楼,沉浸在无尽的忧郁之中。整首词以景寓情,情感深沉,展现了柳永独特的婉约词风。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

赠湘灵(二首)

柳眼低垂护墨池,菱花掩映远山眉。
输卿刀尺工挑锦,夜夜灯前借履綦。

(0)

题小鸾所居疏香阁(三首) 次长女昭齐韵

旭日初升榥,瞳眬映绮房。
梨花犹梦雨,宿蝶半迷香。
轻阴笼霞彩,繁英低飘翔。
待将红袖色,帘影一时芳。
海棠还折取,拂镜试新妆。
新妆方徐理,窗外弄莺簧。

(0)

闺思二首

菱花初日照人空,妆罢临轩数落红。
不得东风花不发,花飞犹自怨东风。

(0)

追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首

纤纤斜日弄微风,肠断仙山碧海东。
鸾镜有尘空自掩,雁书无路若为通。
愁横柳叶眉颦翠,泪湿桃花脸晕红。
尽道芳年易憔悴,莫教青鬓作秋篷。
¤

(0)

吴宫词(二首)

银箭金壶清漏长,锦云百队红鸳鸯。
春风侍宴苏台畔,歌吹连宵声不断。
盘中绛蜡光玲珑,玉缸霞液玻璃钟。
吴王醉拥西施卧,灵岩山头月将堕。
¤

(0)

阊门柳枝词(二首)

小蛮能唱白家词,笑把纤腰斗柳枝。
愁绝尊前春未老,风流太守鬓成丝。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1