久雨作恶春事老，乍晴可人山路长。
紫冰摇摇菌耳湿，黄雪糁糁松花香。
《山中曲·其一》全文
- 注释
- 久雨：长时间的降雨。
作恶：使事情变得糟糕。
春事：春天的景象或生机。
老：衰老，凋零。
乍晴：突然放晴。
可人：宜人的，令人愉快的。
山路长：山路显得特别长。
紫冰：紫色的冰晶（可能指露水或某种晶体）。
菌耳：菌类的耳朵，这里比喻菌类生长的环境。
湿：湿润的。
黄雪：黄色的雪花（形容松花的颜色）。
糁糁：形容颗粒状物体密集的样子。
松花香：松树花的香气。
- 翻译
- 长久的雨使得春天的生机显得凋零，突然放晴的天气让人感到宜人，但山路却因此显得格外漫长。
紫色的冰晶在微风中摇曳，仿佛带着菌类的湿润，黄色的雪花般松花的香气弥漫在空气中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天雨后山中景象的画面。"久雨作恶春事老"表达了久雨之后，春天的生机似乎已经被削弱，呈现出一种萧瑟的景象。然而随着乍晴的到来，"可人山路长"则描绘了一幅山中道路绵长的美丽画面。
接下来的两句，则更为细腻地刻画了自然景物的生动图景。"紫冰摇摇菌耳湿"中的“紫冰”指的是春天雨后的冰块，透露出一丝温润之感，而“菌耳湿”则是对蘑菇被雨水浸湿的细致描写，显示了诗人对自然界微小事物的观察。最后，“黄雪糁糁松花香”，尽管说的是剩余的黄雪，但“糁糁”一词却透露出松花在春风中的轻盈舞动，同时也带来了淡淡的香气。
总体而言，这首诗通过对雨后山中景色的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深切感悟和独到的艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
懋勤殿读尚书至无逸篇有作
元化斡四运，淑景催芳年。
乾乾总万几，寸阴惜屡迁。
绨几散瑶帙，阿阁飏炉烟。
澄怀求至理，孔壁存遗编。
公旦训无逸，则古多所宣。
言念小民依，田功稼穑先。
天命良匪易，敬德省厥愆。
法戒备近王，炯炯斧扆前。
寤寐思古人，千祀精意传。
端居不遑暇，三复期勉旃。