道人居玉笥，手辟小蓬莱。
门寂山相对，庵空云自来。
茶烟朝宛转，丹气夜昭回。
欲助梨花梦，携锄独种梅。
《题孔道士云庵》全文
- 拼音版原文全文
题 孔 道 士 云 庵 宋 /赵 庚 夫 道 人 居 玉 笥 ，手 辟 小 蓬 莱 。门 寂 山 相 对 ，庵 空 云 自 来 。茶 烟 朝 宛 转 ，丹 气 夜 昭 回 。欲 助 梨 花 梦 ，携 锄 独 种 梅 。
- 注释
- 道人：指修道之人。
玉笥：道教名山，此处指道士居住的地方。
小蓬莱：传说中的仙岛，此处象征隐居修行之地。
门寂：寂静无声。
山相对：山峦相望。
庵空：庵堂无人。
云自来：云雾自然而然地出现。
茶烟：煮茶时升起的烟雾。
宛转：曲折萦绕。
丹气：道教中指修炼时的祥瑞之气。
昭回：显现在天空。
梨花梦：梨花盛开的梦境，可能象征纯洁或美好的理想。
携锄：手持农具。
独种梅：独自一人种植梅花，寓意坚韧不屈。
- 翻译
- 道士居住在玉笥峰，亲手开辟出一片小蓬莱仙境。
山门寂静，只有山峦相对，庵堂空旷，云雾自然缭绕。
早晨，茶香袅袅如云烟盘旋，夜晚，丹霞之气映照天空回荡。
想要帮助梨花梦境成真，他独自一人带着锄头去种植梅花。
- 鉴赏
这首宋诗《题孔道士云庵》是赵庚夫所作，描绘了一幅静谧而超凡的隐居画面。首句“道人居玉笥”，点明了主人公孔道士居住在如玉般清幽的山中住所，暗示其人品高洁。次句“手辟小蓬莱”则进一步描绘他亲手开辟出一片仙境般的环境，与世隔绝，自成一方天地。
“门寂山相对，庵空云自来”两句，通过“门寂”和“庵空”的描绘，展现了孔道士生活的宁静与孤独，只有山峦相对，白云自在出入，更显其心境的淡泊与超脱。接下来，“茶烟朝宛转，丹气夜昭回”运用了象征手法，以袅袅茶烟和夜晚的丹气（可能指修炼的仙气）来烘托出道士修行生活的恬淡与神秘。
最后两句“欲助梨花梦，携锄独种梅”表达了诗人对孔道士生活理想的赞美，他不仅追求个人的精神修养，还愿意用实际行动去种植梅花，为他人带来春色和希望，这种情怀既体现了道教的自然和谐理念，也流露出诗人对隐逸生活的向往。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对孔道士云庵的描绘，传达出对超然世外、宁静致远的隐士生活的敬仰与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和虞仲逸初夏怀黄岩村居
几曲江村雨外明，钓矶渔屋入新晴。
参天乔木浅深绿，盖水圆荷先后生。
归梦每烦春鸟唤，故林可忍晓猿惊。
功成共祖东门道，不负溪山旧主盟。