群山护秦陇，转去转幽深。
岚气重压眼，秋光清彻心。
凭鞍吟绝壁，解带坐高林。
爱此岩泉好，临流浣俗襟。
《入谷马上·其四》全文
- 注释
- 群山：环绕的山脉。
护：保护。
秦陇：古代中国地区名，包括今陕西和甘肃的一部分。
转去转：逐渐深入。
幽深：幽静深远。
岚气：山间雾气。
重压：浓重地覆盖。
眼：眼睛。
秋光：秋天的阳光。
清彻：清澈。
凭鞍：骑马。
吟：吟诵。
绝壁：陡峭的悬崖。
解带：解开衣带。
坐：坐下。
高林：高大的树林。
岩泉：山岩中的泉水。
好：美好。
浣：洗涤。
俗襟：世俗的心境。
- 翻译
- 群山环绕着秦陇大地，越往深处行进越显得幽静深远。
山间的雾气浓重，仿佛压在眼帘，而秋天的阳光却让人心灵清澈。
骑马倚靠在峭壁上吟诗，解开衣带坐在高大的树林中。
我喜爱这山岩清泉的美好，面对流水洗涤世俗的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山谷幽深的景象，诗人以独特的视角捕捉自然之美。开篇“群山护秦陇，转去转幽深”两句，勾勒出一片层叠重迭、深不可测的山峦，给人一种探险未知世界的冲动。“岚气重压眼，秋光清彻心”则是诗人对这种环境的心理感受，山峦间弥漫的云雾如同厚重的帷幕，压迫着视线，而秋日的阳光却又给心灵带来了一份明净和澄澈。
“凭鞍吟绝壁，解带坐高林”两句，诗人似乎在表达一种对自然的亲近与融合，马鞍之上吟咏长啸，与山石相倾；而后则是解开束缚，坐在高耸的林间，这不仅是身体上的放松，更是精神上的自由。
最后“爱此岩泉好，临流浣俗襟”表达了诗人对这片山水的喜爱之情。这里的“浣”，即洗涤之意，可能是在形象地表达诗人希望用这清澈的溪水洗净世间的尘埃，而“俗襟”则是指普通人的衣襟，这里暗示了诗人对自然生活的向往，以及希望将这种纯粹的情感带给更多普通人。
整体来看，诗中充满了对大自然之美的赞颂和个人情感的流露，是一首融合了山水田园意境与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。