本不为幽寻，松边世外心。
翠明山欲近，碧暗水疑深。
鸟触岚光破，鱼惊屐响沈。
输他茅舍好，径转绿萝岑。
《望涧中田舍》全文
- 翻译
- 我本来不是为了寻找隐秘之地，而是带着超脱世俗的心来到松树旁边。
青山翠色仿佛接近眼前，碧绿的水面看似深远莫测。
鸟儿的翅膀掠过山岚，光线穿透，打破了宁静；鱼儿被木屐声惊扰，水声沉闷。
我承认，茅屋简朴的生活更胜一筹，小径蜿蜒通往长满绿萝的山丘。
- 注释
- 本：本来。
幽寻：隐秘之地。
松边：松树旁边。
世外心：超脱世俗的心。
翠明：翠绿色明亮。
山欲近：青山仿佛接近。
碧暗：碧绿而深邃。
水疑深：水面看似深不可测。
鸟触岚光：鸟儿翅膀掠过山岚。
破：穿透。
鱼惊屐响：鱼儿被木屐声惊扰。
沈：沉闷。
输：承认不如。
茅舍：茅屋。
径转：小径蜿蜒。
绿萝岑：长满绿萝的山丘。
- 鉴赏
诗人以“本不为幽寻”开篇，表达了一种超然物外的生活态度，不追求世俗的喧嚣，而是选择远离尘世的清净环境。接着，“松边世外心”则进一步描绘了诗人内心世界的宁静与超脱，仿佛在松林之间找到了一个与世隔绝的心灵避风港。
“翠明山欲近，碧暗水疑深”两句，通过对自然景色的描写，营造出一种神秘而又亲近自然的氛围。诗人似乎置身于一片未被发现的幽深之地，那里的山川湖泊都充满了探索的魅力。
“鸟触岚光破，鱼惊屐响沈”两句，则通过生动的动态画面，展示了自然界中生命与环境和谐共生的美丽场景。鸟儿在山岚间穿梭，其动作似乎引发了一丝光影的变化；而鱼儿在水底的惊吓，则是对周围环境的细微回应。
“输他茅舍好，径转绿萝岑”两句，诗人表达了对田园生活的向往与喜爱。在这里，“茅舍”象征着一种简单而纯朴的居所，而“径转绿萝岑”则是对自然景观的一种流连忘返。通过这些描写，诗人传递出了一种对宁静田园生活的深切向往。
总体来看，这首诗通过对山水田园生活的细腻描绘，展现了诗人对于超脱尘世、与自然和谐共生的美好愿景。诗中充满了对自然之美的赞叹，以及对简单生活方式的渴望，是一首蕴含深意且富有画面感的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽曾国荃联
富贵几人到白头，惟楚有才，于斯为盛，独惜黄粱梦幻，片刻千秋，计吾乡历军兴来，如罗李，如王刘诸军，皆早因敌忾捐躯，数百年涟水钟灵，只遗此匑匑耆旧，克备达尊之三，老成人树典型，洵可云多福多寿耳，况燕谋保艾，爵府绥蕃，朝廷恤予弥优，且不乏孙曾继武；
馨香万代光青史，以功受爵，其生也荣，尤欣丹陛恩浓，一门五谥，念潭庑自文正外，若忠悯，若靖毅二公，固亦已盖棺定论，十八省勋臣翊运，孰似兹绰绰同胞，特膺华衮者四，伯仲间见伊吕，真无惭难弟难兄哉，矧犀角流芳，麟图记绩，夷夏怀柔并至，又群钦惠敏易名。
《挽曾国荃联》【清·文济寅】富贵几人到白头，惟楚有才，于斯为盛，独惜黄粱梦幻，片刻千秋，计吾乡历军兴来，如罗李，如王刘诸军，皆早因敌忾捐躯，数百年涟水钟灵，只遗此匑匑耆旧，克备达尊之三，老成人树典型，洵可云多福多寿耳，况燕谋保艾，爵府绥蕃，朝廷恤予弥优，且不乏孙曾继武；馨香万代光青史，以功受爵，其生也荣，尤欣丹陛恩浓，一门五谥，念潭庑自文正外，若忠悯，若靖毅二公，固亦已盖棺定论，十八省勋臣翊运，孰似兹绰绰同胞，特膺华衮者四，伯仲间见伊吕，真无惭难弟难兄哉，矧犀角流芳，麟图记绩，夷夏怀柔并至，又群钦惠敏易名。
https://www.fglrt.com/shici/j7qMyV.html