使轺问俗画轮轻，五马张筵驻驿亭。
他日恩荣封诏紫，伫看蹇谔伏蒲青。
才能并赐龙文剑，勋业同分云母屏。
太史已书贤者聚，荀陈此地仰华星。
《和鲍守次韵林德祖十四首·其十四》全文
- 注释
- 轺：古代的一种轻便马车。
俗：民间风俗，百姓生活。
驻：停留。
恩荣：恩典和荣耀。
封诏：帝王的封赏命令。
蹇谔：正直敢言，不阿谀奉承。
蒲青：古人以蒲草比喻谦虚。
龙文剑：象征权力和尊贵的宝剑。
勋业：功勋和事业。
云母屏：珍贵的装饰品，比喻显赫的地位。
太史：古代负责记录历史的官员。
贤者聚：贤人聚集的地方。
荀陈：历史上的贤人荀况和陈平，此处借代贤能之人。
华星：比喻杰出的人才。
- 翻译
- 使者轻装出行调查民情，五匹骏马拉车停在驿站。
将来有一天，我会得到恩宠和封赏，期待着谦逊直言的美德使我如青草般伏地受封。
凭借才智被赐予象征皇权的龙文剑，功绩与荣誉共享如同云母制成的屏风。
史官已经记录下贤人聚集的地方，这里如同荀陈之地，仰望璀璨如星的贤德之光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅使者出巡的场景，轻盈的车驾如同画轮般流畅，五匹骏马拉着马车在驿站停下，为的是款待官员。诗人预想这位使者将来必会因功受封，恩宠显赫，如同紫色诏书所赐。他的正直敢言将使他在仕途上如青蒲般挺立。
诗中提到的“龙文剑”象征才能与权力，“云母屏”则寓指显赫的勋业。诗人期待这位使者能像古代贤者荀陈一样，成为当地的一颗璀璨明星。最后，诗人以太史记载贤者聚集之地，比喻此地人才济济，犹如荀陈之光华照耀。
整体来看，这首诗赞美了使者的能力与前景，同时也寄寓了对地方人才的期望，体现了宋代士人的理想与期待。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢