槐柳阴中数间屋，粗饭浊醪羹杞菊。
过门问字久无人，只有图书伴幽独。
剥啄是谁来叩扃，手持札翰趋吾庭。
风采九州安抚使，得得遣骑相招迎。
我愿识公从宿昔，贵贱殊途那易得。
亲染云笺贲草庐，惊喜盈怀仍叹息。
折节下士古所稀，岂意于公今见之。
况公位貌已崇重，英声凛凛威羌夷。
满堂宾客皆豪杰，从容何止谈风月。
野人自视殊缺然，或可为诗纪勋业。
《简熊帅景瞻》全文
- 拼音版原文全文
简 熊 帅 景 瞻 宋 /章 甫 槐 柳 阴 中 数 间 屋 ，粗 饭 濁 醪 羹 杞 菊 。过 门 问 字 欠 无 人 ，只 有 图 书 伴 幽 独 。剥 啄 是 谁 来 叩 扃 ，手 持 札 翰 趋 吾 庭 。风 采 九 州 安 抚 使 ，得 得 遣 骑 相 招 迎 。我 愿 识 公 从 宿 昔 ，贵 贱 殊 途 那 易 得 ，亲 染 云 笺 贲 草 庐 ，惊 喜 盈 怀 仍 叹 息 。折 节 下 士 古 所 稀 ，岂 意 於 公 今 见 之 。况 公 位 貌 已 崇 重 ，英 声 凛 凛 威 羌 夷 。满 堂 宾 客 皆 豪 杰 ，从 容 何 止 谈 风 月 。野 人 自 视 殊 缺 然 ，或 可 为 诗 纪 勋 业 。
- 注释
- 粗饭：简单的饭菜。
浊醪：劣质的酒。
问字：询问文字学问。
图书：书籍。
剥啄：轻轻敲门声。
札翰：书信。
安抚使：地方长官，负责安抚百姓。
折节：降低身份，屈尊。
勋业：功绩，事业。
- 翻译
- 在槐柳树荫下有几间房屋，粗茶淡饭佐以枸杞菊花汤。
路过询问字迹却许久无人应答，只有书籍陪伴着孤独的时光。
是谁轻敲门扉，手捧书信来到我的庭院？
原来是九州安抚使的风采，派人前来迎接我。
我渴望能早些认识您，无论贫富贵贱，这样的相遇实属不易。
亲手染色的云纹纸张，赠予这简陋的草庐，让我既惊喜又感慨。
屈尊降贵对待士人，古来罕见，没想到今日能在您这里见到。
更何况您的地位显赫，威严震慑四方夷狄。
满堂宾客都是英雄豪杰，您的谈笑风生远不止于此。
我这乡野之人自感不足，或许可以为您写下诗篇记录功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清雅的画面，诗人章甫在槐柳树荫下的几间屋舍中，过着简朴的生活，以粗茶淡饭、浊酒和枸杞菊花为伴，显得孤独而高洁。忽然，门外传来敲门声，原来是九州安抚使来访，举止不凡，亲自持信前来邀请诗人。诗人感慨万分，表示自己长久以来就想结识这样尊贵的人物，尽管身份悬殊，但能得到他的青睐仍令他惊喜又叹息。
诗人称赞熊帅景瞻能屈尊降贵，礼贤下士，这在古代是难得的美德。他进一步指出，景瞻不仅在地位上显赫，在威望上也震慑四方，宾客满堂都是豪杰人物，他们的聚会不仅仅是谈论风月，更可能讨论国家大事。诗人自谦为乡野之人，虽然才疏学浅，但仍希望能以诗歌记录下熊帅的功绩，表达对他的敬仰之情。整首诗情感真挚，赞美了熊帅的品格与才能。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南津关
奋棹入西陵，实惟三峡首。
耳目霍然新，乾坤划初剖。
巴江万里来，莽莽开户牖。
大禹驱龙蛇，群峰俨趋走。
锦屏百叠张，翠壁千寻陡。
崖谷异昏明，亭午气如酉。
幂历青萝幽，茏葱白云厚。
绘事让鸿濛，天然色丹黝。
怪石何时崩，雷文辨蝌蚪。
长年告中饭，步屟坐林薮。
苔荒杖屦危，径仄趾相蹂。
抨弓落雉媒，垂纶出鱼舅。
挥杯劝吾侪，此乐良非偶。