病不出门无限时，今朝强出与谁期。
经年不上江楼醉，劳动春风飏酒旗。
《病起》全文
- 注释
- 病不出门：因病长期居家未出门。
无限时：没有尽头，形容时间长久。
今朝：今天。
强出：勉强出门。
与谁期：能与谁相约或相遇。
经年：多年，一年又一年。
不上江楼醉：不曾到江边的楼上喝酒。
劳动春风：春风拂动，也暗指春风使人心动。
飏酒旗：酒旗飘扬，古代酒店门前挂的标志，这里代指饮酒之事。
- 翻译
- 病痛让我长时间无法出门，但今天勉强外出又能遇见谁呢。
许久未曾到江边楼上畅饮，只能让春风吹动酒旗来消磨时光。
- 鉴赏
诗人在这短暂的生命里因病痛而不能外出，感到无尽的时光流逝。今天他强打精神出来踏春，究竟是与谁相约呢？长久以来，他未曾登上江边的楼台，沉醉于酒中。如今却感受到春风中的劳累，只好让那飘扬的酒旗来提醒自己。
诗意深处，透露出诗人对生命短暂、健康宝贵以及人生易逝的思考，同时也表达了他对于美好生活场景的向往和留恋。语言朴实而富有哲理，情感真挚，充满了对生活的无奈与珍惜。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗
我志甘澹薄，不为物所迁。
园官送杞菊，秀色满目前。
生育秉至性，阴阳顺中权。
可怜黄口儿，匕箸照腥膻。
纵得一饷戏，旁观成胁肩。
杞菊付中厨，试著姜盐煎。
至哉天下味，妙处秘不传。
三贤留隽语，首当师之焉。
暮春感兴
郊原春向深，幽居寡来往。
和风日披拂，淑气遍万象。
草本意欣荣，禽鸟声下上。
静中观物化，胸次得浩养。
缅怀浴沂人，从容侍函丈。
舍瑟自言志，宣圣独深赏。
一私尽消融，万理悉照朗。
其人不可见，其意尚可想。
我生千载后，恨不操几杖。
春服虽已成，童冠乏俦党。
安得同心人，咏归嗣遗响。