江云霮䨴未全开，东岭微芒日色来。
独犯轻寒踏春晓，殷勤更折雨中梅。
《二月五日折梅时经雨梅谢矣》全文
- 拼音版原文全文
二 月 五 日 折 梅 时 经 雨 梅 谢 矣 宋 /张 耒 江 云 霮 {上 雨 下 对 }未 全 开 ，东 岭 微 芒 日 色 来 。独 犯 轻 寒 踏 春 晓 ，殷 勤 更 折 雨 中 梅 。
- 注释
- 江：指江面。
云霮䨴：形容云雾浓厚。
未全开：尚未完全消散。
东岭：东方的山岭。
微芒：微弱的光芒。
日色：阳光。
独犯：独自面对。
轻寒：轻微的寒冷。
踏春晓：早春散步。
殷勤：情意深厚。
更折：特意折取。
雨中梅：雨中的梅花。
- 翻译
- 江上的云雾还未完全散去，东方山岭透出微微光芒，阳光开始洒下。
独自冒着微寒的早晨出门踏青，还特意在雨中折下梅花以表深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，描绘了一幅生动的春日折梅图。"江云霖霖未全开，东岭微芒日色来"两句，勾勒出初春时节，江边云雾缥缈，东岭上太阳透过薄雾投下斜射的光辉，景象温婉而又不失生机。
接下来的"独犯轻寒踏春晓，殷勤更折雨中梅"两句，则描绘了诗人在清晨踏着微寒，独自一人行走在春日里，细心地再次去折那些被雨水滋润的梅花。这不仅体现了诗人的高洁情操，也表现出了他对美好事物的热爱和珍惜。整首诗通过对自然景象的描绘，以及个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、独享清福的情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
赠内
良时饬徒御，予当远行游。
上堂恋慈亲，入室语好逑。
王臣奉时役，不得顾晨羞。
携手再三叹，出门怅悠悠。
室中四五雏，眷眷何能留。
远期在终岁，忽往增离忧。
离忧安可任，迢遥隔晨参。
蓰蓰双鲤鱼，一浮而一沈。
楚橘不北徙，越禽有南音。
赠子明明镜，可以鉴我心。
应制劝农
四民皆天职，嗟农独苦辛。
所以古哲王，巡省及兹辰。
箫鼓吹豳颂，训迪良谆谆。
东郊土脉动，好鸟鸣芳春。
桑园拂其羽，催耕一何频。
乘时播嘉种，原隰交畇畇。
念兹民所天，珠玉安足珍。
一日苟不作，饥寒将立臻。
勿惜沾体劳，但忧年岁屯。
沾体劳尚可，岁屯伤我民。
忆昔先皇时，端居轸郊闉。
载歌悯农咏，丕扬列祖仁。
禁苑藉千亩，雨旸雩百神。
玉食岂不足，贵令四海均。
九重尚结念，况尔谋其身。
古人有良言，岁计在于寅。
岂伊公家赋，父子亦以亲。
春风正发育，万物皆鲜新。
勉矣东作力，伫看西成禋。