宝胜千春字，琼樽九酝香。
六宫齐上寿，地久配天长。
《春贴子.皇后阁五首·其一》全文
- 翻译
- 珍宝般的字句胜过千春，美酒如琼浆醇香九度。
后妃们一同祝寿，愿地与天长久相配，永恒无尽。
- 注释
- 宝胜：极其珍贵。
千春：千年万代。
琼樽：美玉制成的酒杯。
九酝香：经过多次酿制的醇香美酒。
六宫：古代皇后嫔妃居住的地方，泛指宫廷。
齐上寿：一起祝寿。
地久：长久不变。
天长：永恒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人真德秀所作的《春贴子·皇后阁五首》中的第一首。诗中描述了皇后阁内庆祝的盛况，以“宝胜千春字”赞美皇后宝座的华丽和尊贵，寓意着吉祥和长寿。“琼樽九酝香”则描绘了美酒佳酿的芬芳，象征着宴席的奢华和欢乐气氛。接下来，“六宫齐上寿”表达了后宫嫔妃们一同祝寿的场景，体现了皇家家族的和睦与尊崇。最后两句“地久配天长”，祝愿皇后与天齐寿，寓意着皇后的地位稳固，与皇帝的统治相匹配，希望国泰民安，天长地久。整体而言，这是一首歌颂皇后荣华富贵、宫廷祥和的宫廷诗篇。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢