街垂千步柳，霞映两重城。
天碧台阁丽，风凉歌管清。
纤腰间长袖，玉佩杂繁缨。
拖轴诚为壮，豪华不可名。
自是荒淫罪，何妨作帝京。
《扬州三首·其三》全文
- 翻译
- 街道两旁垂下千步长的柳树，晚霞映照着两座城池。
天空碧蓝，楼阁华丽，微风吹过，音乐清脆宜人。
女子身姿曼妙，腰间长袖飘逸，佩戴的玉佩和繁复的缨络交相辉映。
画卷般壮丽的场景，豪华得难以言表。
这奢华景象本是荒淫的表现，但又何妨，它就是帝王之都应有的气象。
- 鉴赏
这是一首描绘扬州繁华景象的诗句，充满了对美好生活的向往和赞美。开篇“街垂千步柳，霞映两重城”一句，便将读者带入了一幅生动的画卷：长长的垂柳如同绿色的瀑布沿街流淌，而晚霞的余晖则映照着层叠的城墙，显得分外壮丽。接下来的“天碧台阁丽，风凉歌管清”更是将这种美感推向高潮：蓝色的天空之下，台阁楼榭的轮廓显得格外美丽，而微风习习间，更有琴瑟和鸣的声音传来，令人心旷神怡。
“纤腰间长袖，玉佩杂繁缨”则是对当时女性装饰的一种描绘：细腻的腰肢间飘动着长长的衣袖，而那些由玉石制成的佩饰更是繁复精致，串联着多彩的丝线。这不仅展示了当时女性的美丽，更透露出一种生活的奢华。
“拖轴诚为壮，豪华不可名”则是对这种生活方式的一种肯定：诗人似乎在说，即使是那些豪迈奢侈的事情，也值得我们为之骄傲和自豪，因为它们实在是太壮观了。最后的“自是荒淫罪，何妨作帝京”则流露出一种无奈的心声：即便这种生活方式被视为荒唐和过度奢侈，又有何妨呢？只要能将这座城市建造成一个帝王般的都城。
整首诗充满了对美好事物的珍爱，以及对现实的无奈与挑战。通过对扬州繁华景象的描绘，诗人展现了自己对生活的热爱和追求，同时也透露出了一种超越世俗束缚的精神态度。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢