楚乡春冷早梅天，柳色波光已斗妍。
淮上雁行皆北向，可无消息到侬边。
《黄州春日杂书四绝·其一》全文
- 注释
- 楚乡：古代泛指长江中下游地区，这里指诗人所在的地方。
早梅：冬季开花的梅树，象征早春的到来。
柳色：柳树的绿色，代表春天的景色。
波光：水面反射的阳光，形容湖水的动态美。
淮上：淮河之上，地理位置。
雁行：大雁成群结队。
消息：这里指书信或讯息。
侬边：方言，我这边，指诗人自己。
- 翻译
- 楚地的春天来得早，梅花已经盛开，柳树的绿色与湖面波光相互争艳。
大雁在淮河上成行向北飞去，难道没有一点消息传到我这里吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的景象，通过对梅花、柳树、雁行等自然元素的细腻刻画，表达了诗人对远方亲人的思念之情。"楚乡春冷早梅天"一句，以"冷"字渲染出初春时节的清寒与静谧，同时点明了早梅傲立于此种背景之中，显得格外坚韧和孤独。而"柳色波光已斗妍"则是对景色的进一步描写，柳树在春风的轻拂下，颜色鲜明，波光粼粼，与"斗妍"相比，既形容了柳枝间微妙的光影变化，也映射出诗人内心的细腻与丰富。
接下来的"淮上雁行皆北向"一句，则引入了远方的意象。"淮上"指的是长江以南的淮河流域，这里的雁行排列整齐，均向北飞去，这不仅是春天的景象，也让人联想到了归巢之情。最后一句"可无消息到侬边"表达了诗人对远方亲人的思念，尽管有雁作为信息传递者的意象，但实际上却无法带来任何消息，这种隔绝感增添了一份孤独和愁绪。
整首诗通过对早春景物的细腻描写，抒发了诗人内心的寂寞与思念，情感真挚而深沉。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
吴侬行
吴侬畏雨如畏虎，不道梅霖是时雨。
江湖占水多作田，雨来水涨无坚土。
年年相戒筑岸围，州县施行督田主。
纷纷何益耕者劳，鼕鼕还听踏车鼓。
乡风种麦属农家，拾穗泥中镰不举。
公私上下望西成，儿女插秧深没股。
饥荒却忆四年前，百货如今尚高估。
惟有斗米八十钱，虽贱伤农未为苦。
此事犹应费将护，因民所利物无迕。
诸贤炼石天可补，肯使穷阎怨寒暑。