敢嗟君不怜，自是命不谐。
著破三条裾，却还双股钗。
《杂曲歌辞·其一定情乐》全文
- 注释
- 敢嗟：不敢叹息。
君：你。
怜：爱。
自是：只是。
命：命运。
不谐：不和諧。
著破：穿着破旧。
三条裾：衣裙的下摆（古代女子服装）。
却还：只剩下。
双股钗：古代妇女头上的两股钗，象征婚姻。
- 翻译
- 我不敢叹息你不爱我，只是命运与我太不和諧。
穿着破旧的衣裙，连双股钗也只剩一只。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人施肩吾的《杂曲歌辞·其一·定情乐》。诗中表达了女子对爱情的忠贞和无奈，她不怨恨君子对她的冷漠，因为这是命运所安排。但在物质上，女子却用自己的破旧衣裳换回了曾经共同拥有的一双玉钗。这首诗通过女子的这种行为，表达了她内心深处的坚守和不舍，以及对过去美好情感的怀念。同时，这种交换也象征着爱情中物是非所有，不可多得的珍贵。
施肩吾以其细腻的情感描写和独特的意象手法，在唐代诗坛上占有一席之地。这首诗正体现了他在抒情方面的才华，通过简单而深刻的语言，勾勒出一个女子复杂的心境。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
- 诗词赏析