诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄参寥》
《寄参寥》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风  押[先]韵

平生西方愿,摆落区中缘。

惟于世外人,相从可忘年。

道人赞公徒,相识几生前。

早作步兵语,晚参云门禅。

舍策孤山下,一室颇萧然。

林昏出幽磬,竹杪横疏烟。

昨日寄书至,坐想参寥泉。

此泉如此公,遇物作清妍。

一别今几时,绿首成白颠。

子亦怜我老,我岂要子怜。

会逢万里风,一系五湖船。

酌我岩下水,咽子山中篇。

(0)
注释
西方:指佛教的理想世界。
区中缘:尘世的缘分或牵绊。
世外人:超脱世俗的人。
相从:相伴同行。
步兵语:可能指兵法或军事知识。
云门禅:佛教禅宗的一派。
孤山:杭州西湖附近的名胜。
萧然:寂静、冷清。
幽磬:寺庙中敲击的古磬。
参寥泉:可能是虚构的地名或象征清静的源泉。
绿首:青丝,指黑发。
白颠:白发。
五湖船:泛指江湖,象征自由的生活。
岩下水:山岩下的溪流。
山中篇:山中的诗文。
翻译
我一生的愿望在西方,摆脱尘世的牵绊。
只想与世外之人相伴,忘记岁月的流转。
道人称赞你是徒众中的佼佼者,仿佛相识已有多生前。
你早年讲授兵法,晚年研习禅宗。
放下杖策独居孤山下,一室之中显得清冷寂寥。
林间暮色深沉,古磬声幽幽传出,竹梢上飘散着稀疏的烟雾。
昨日你的书信送到,我坐在那里想象着参寥泉的景象。
这泉水如你一般,遇到任何事物都显现出清澈之美。
自从分别至今,时光匆匆,我们都已白发苍苍。
你理解我的老去,我并不期待你的怜悯。
期待有一天能乘风万里,让五湖之舟系在你的身边。
在山岩下为你斟酒,倾听你在山中的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《寄参寥》,表达了诗人对友人参寥的深深思念和对他们共同追求世外生活的向往。首句“平生西方愿”表明诗人有出世之志,而“摆落区中缘”则表示他想要摆脱世俗的牵绊。诗人赞赏参寥为“世外人”,认为与他相处可以忘记年龄的差距。

诗中提到“道人赞公徒”,暗示参寥在修行上有所成就,早年已展现出类似步兵的智慧,晚年又深入禅修。诗人寓居孤山下的简陋居所,环境清寂,“林昏出幽磬,竹杪横疏烟”描绘了一幅宁静的山居画面。

诗人通过“昨日寄书至,坐想参寥泉”表达对参寥的思念,将参寥比作清澈的泉水,无论遇到何种事物都能保持纯净。他们长久未见,诗人感慨“一别今几时,绿首成白颠”,感叹时光流逝。

最后,诗人以豪迈的语气表达,即使相隔万里,也会期待着乘风破浪,如五湖舟子般相聚。他们将在山岩下共饮,倾听彼此的心声,共享人生的酸甜苦辣。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与参寥之间深厚的友情。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

自胥江上峡至韶阳作·其二十六

六六玉芙蓉,鸣琴知几峰。

如何百蛮狩,不遣二妃从。

绝徼馀城阙,荒祠尚鼓钟。

月明瑶瑟至,应渡水云重。

(0)

自胥江上峡至韶阳作·其四

夜久息群动,寒萤听渐微。

那知零白露,但觉湿罗衣。

鱼食星河影,凫眠水石矶。

坐来斜月上,吟啸发清机。

(0)

天南四首为香丹侍者作·其一

天南花与菜,总作合欢枝。

相赠三秋色,相怜百岁期。

书催娇女学,琴得美人师。

十资因生日,年年汝不迟。

(0)

送苏友燕

平生志沮溺,未有耦耕人。

之子思南亩,将归及暮春。

湖田淮口接,水屋白鸥邻。

名父难为子,期将素业新。

(0)

庞祖如以张乔美人画兰见赠诗以答之·其五

美人魂叶叶,终古托忠贞。

白璧讥元亮,梅花笑广平。

离骚能好色,太上岂忘情。

出入吾怀袖,应高画苑名。

(0)

庞祖如以张乔美人画兰见赠诗以答之·其一

自来忠洁者,香草最情深。

况出佳人手,芬馨直至今。

数茎才作态,一朵已生心。

尺幅风流在,相贻愧所钦。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1