吾闻冤句民，盗若春竹笋。
异时用武吏，搏击纵鹰隼。
洋洋刘太守，岂弟发素蕴。
凶年盗乃减，见谓君子敏。
先生衍诗书，循吏副忧轸。
庶几从风靡，少缓束湿紧。
君家庞眉伯，学行我标准。
捧书见华发，应为一笑听。
《同毅夫贺无斁教授》全文
- 拼音版原文全文
同 毅 夫 贺 无 斁 教 授 宋 /张 耒 吾 闻 冤 句 民 ，盗 若 春 竹 雨 。异 时 用 武 吏 ，搏 击 纵 鹰 隼 。洋 洋 刘 太 守 ，岂 弟 发 素 蕴 。凶 年 盗 乃 减 ，见 谓 君 子 敏 。先 生 衍 诗 书 ，循 吏 副 忧 轸 。庶 几 从 风 靡 ，少 缓 束 湿 紧 。君 家 庞 眉 伯 ，学 行 我 标 准 。捧 书 见 华 发 ，应 为 一 笑 听 。
- 翻译
- 我听说冤句之地的百姓，盗贼如同春天竹笋般滋生。
在那些武官时期，抓捕盗贼就像放飞猎鹰捕捉猎物。
宽宏大量的刘太守，他的仁德自然流露。
在饥荒之年，盗贼反而减少，人们称赞他是位明理且行动迅速的君子。
先生您精通诗书，作为循吏辅佐忧虑民生。
希望风气能被您引领，稍稍缓解社会的紧张气氛。
您的家族有尊贵的长者，您的学问品行是我学习的榜样。
见到您满头华发捧着书卷，我相信您会欣然倾听。
- 注释
- 冤句：地名, 古代地区。
盗若春竹笋：比喻盗贼繁多如春笋涌现。
搏击：抓捕, 比喻追捕盗贼。
鹰隼：猛禽, 比喻武官或快速有力的行动。
岂弟：形容人的和乐、宽厚。
凶年：饥荒之年。
君子敏：君子行事敏捷, 得人心。
衍诗书：精通诗书, 文化修养高。
循吏：遵循法度、爱护百姓的官员。
庶几：或许, 希望。
庞眉伯：指有威望的长者。
华发：白发, 指年纪大。
一笑听：愉快地倾听。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家张耒所作，名为《同毅夫贺无斁教授》。诗中通过对比自然界和人世间的事情，表达了作者对于贺无斁教授的人品和学识的赞赏。
“吾闻冤句民，盗若春竹笋。”这两句通过春天竹子快速生长的形象，来比喻人们在社会上迅速升迁的情景，同时也反映出当时官场中的不公正现象。
“异时用武吏，搏击纵鹰隼。”这两句则描绘了在不同的时代背景下，使用武力来处理事情的局面，通过鹰隼自由飞翔的形象，表达了一种超脱世俗的理想状态。
“洋洋刘太守，岂弟发素蕴。”这里提及的是历史上的刘太守，通过对其德行的赞扬，来间接表彰贺无斁教授的品格和学问。
“凶年盗乃减，见谓君子敏。”在不利的岁月里，即便是小偷也会减少，这反衬出贤人君子的警觉与智慧。
“先生衍诗书，循吏副忧轸。”这两句强调了贺无斁教授对文学和法治的传承与弘扬，以及他在官职上的勤勉与责任感。
“庶几从风靡，少缓束湿紧。”这里通过自然界中风的力量来比喻人世间的事物，表达了一种顺应天时、适度行事的哲学态度。
“君家庞眉伯，学行我标准。”这两句则是对贺无斁教授家庭教育和个人修养的一种肯定，说他的家风严谨，对学问有着高标准。
“捧书见华发，应为一笑听。”最后，诗人通过捧起书籍、看到华丽的辞藻，而感到欣慰，可以一笑了之，表达了对贺无斁教授学识渊博的一种认同和尊敬。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢