诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《司马迁墓》
《司马迁墓》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[支]韵

落落长才负不羁,中原回首益堪悲。

英雄此日谁能荐,声价当时众所推。

一代高风留异国,百年遗迹剩残碑。

经过词客空惆怅,落日寒烟赋黍离。

(0)
拼音版原文全文
qiān
táng / róng

luòluòchángcáizhōngyuánhuíshǒukānbēi
yīngxióngshuínéngjiàn

shēngjiàdāngshízhòngsuǒtuī
dàigāofēngliúguóbǎiniánshèngcánbēi

jīngguòkōngchóuchàngluòhányānshǔ

注释
落落:出众的,卓越的。
长才:出众的才能。
负:承受,承担。
不羁:不受拘束。
中原:指中国中部地区。
回首:回顾,回忆。
益:更加。
堪:能够,足以。
谁:疑问词,指代任何人。
能:能够。
荐:推荐,举荐。
声价:声誉和价值。
当时:当时的。
众:许多人。
所推:被推崇。
一代:一个时代。
高风:高尚的品格。
异国:外国。
遗迹:遗留的痕迹。
剩:剩余。
残碑:残破的碑文。
词客:诗人,文学家。
空:徒然,白白地。
惆怅:忧郁,伤感。
赋:吟诵,创作。
黍离:《诗经》中的篇名,表达亡国之痛。
翻译
才华横溢却不得束缚,回望中原更觉悲凉。
今日英雄无人举荐,往昔声誉众人推崇。
高尚风范留在异邦,百年遗址仅余残碑。
诗人经过此处唯有感慨,夕阳寒烟中吟咏黍离之悲。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人站在司马迁的墓前,心中充满了对英雄时代的怀念和哀伤。"落落长才负不羁"表达了司马迁超凡脱俗的才能和个性,而"中原回首益堪悲"则透露出词人对于过去历史的眷恋与悲凉。

"英雄此日谁能荐,声价当时众所推"这两句强调了在当时,司马迁的名声如同英雄一般被人们推崇。"一代高风留异国,百年遗迹剩残碑"则表明尽管司马迁已经去世,但他的高尚品格和作品依然留存在外邦,而他所留下的遗迹只剩下破败的碑文。

最后两句"经过词客空惆怅,落日寒烟赋黍离"则是词人站在墓前,对着司马迁的墓碑发出了感慨之情。词中充满了对过去英雄事迹的追思,以及对于时间流逝、英雄不再的无尽哀愁。这首诗通过对司马迁墓的描绘,表达了作者对历史、时代和个人命运的深刻感悟。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

西岩杂咏·其二钓月矶

直钩何用钓,待月扫渔矶。

鸥鸟双双下,怜人久息机。

(0)

绮罗香.梅魂

院宇萧条,美人何处,肠断黄昏片月。

谁吊芳妍,枝上数声啼鴃。

依约似、亸袖来耶,悄地共、华灯明灭。

影亭亭、小立苍苔,乍惊清露更凄绝。

东风轻飏似许,寻偏阑干,只有半庭春雪。

淡雾空濛,误却栖香胡蝶。

但一缕、萦住湘云,扶不起、珊珊瘦骨。

还只怕、玉笛吹残,乱愁千万叠。

(0)

台城路.红叶

枫林坐晚霜痕染,嫣然酒颜新醉。

驿路魂销,吴江梦冷,都是者般风味。诗情漫拟。

似付与寒姿,冶春争丽。

半壁残山,断霞横抹夕阳外。

长亭多少送客,数程如画本,鞭影遥指。

艳却非花,鲜宜著雨,搅作离人红泪。休随逝水。

便吹去闲阶,海棠秋比。乐府吟来,恐馀愁未洗。

(0)

望江南·其二十六杂咏

江南好,歌吹是山塘。

银烛通宵游客兴,珠帘十里美人妆。此地觉荒唐。

(0)

娄水行访曹子念作

湖头暂借渔艇子,春风吹过碧城趾。

具区初月挂吴山,沧溟紫霓含娄水。

夜潮忽涨杨柳陂,片帆却向桃花驶。

眠鸥宿鹭惊且鸣,棹歌不断欸乃声。

中流闻鸡曙星耿,落花飞出海上城。

停桡未入琅琊墅,搴裳先过曹丘生。

萧斋兀尔枕书卧,乌皮一几青毡破。

问我经时何不来,袖中遮莫有七哀。

大笑吾生太痴绝,病腰犹为五斗折。

屡蹶霜蹄不知止,仪也直欲亡其舌。

丈夫雄心谁则知,吁嗟有志无其时。

公荣未得即濡首,匡鼎相逢且解颐。

放歌一曲情无赖,君自芝兰我萧艾。

陈蕃有榻空梁悬,解来徐孺眠花前。

聊伴曹生日击缶,洋洋风雅衔在口。

绵蛮不作吴侬言,喑哑能驱小巫走。

一斛珠玑错落明,俨然分惠盈五斗。

吾还怪尔爱独醒,酒人只在弇山亭。

迩来不饮真寂寞,纵酒无愧天上星。

借来艇子且教去,平原十日须沉冥。

(0)

边词十二首·其七

仗钺出雁门,踊跃万人靡。

为国敢顾家,誓众唯有死。

金鼓声不哗,旌旗色何起。

不系五单于,无颜见天子。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1