院高穷木盛，野极静无言。
险路通岩顶，香泉出石根。
微风飘磬韵，幽鸟啄苔痕。
常记相留夜，秋堂共听猿。
《怀寄披云峰诚上人》全文
- 拼音版原文全文
怀 寄 披 云 峰 诚 上 人 宋 /曹 汝 弼 院 高 穷 木 盛 ，野 极 静 无 言 。险 路 通 岩 顶 ，香 泉 出 石 根 。微 风 飘 磬 韵 ，幽 鸟 啄 苔 痕 。常 记 相 留 夜 ，秋 堂 共 听 猿 。
- 翻译
- 庭院高处树木繁茂，野外寂静无声。
险峻小路直通山顶，泉水从岩石缝隙中涌出。
微风吹过，带来磬声回荡，幽深的鸟儿在青苔上啄食。
常常记得那些夜晚，我们共聚秋堂聆听猿鸣。
- 注释
- 院：庭院。
高：高处。
穷木：繁茂的树木。
盛：茂盛。
野极：野外极其。
静无言：非常安静，没有声音。
险路：危险的小路。
通：通往。
岩顶：山顶。
香泉：香气四溢的泉水。
出：流出。
石根：岩石的根部。
微风：轻柔的风。
飘：吹过。
磬韵：磬的声音。
幽鸟：幽静的鸟儿。
啄：啄食。
苔痕：青苔的痕迹。
常记：常常记得。
相留：相互陪伴。
夜：夜晚。
秋堂：秋天的厅堂。
共听：一起聆听。
猿：猿猴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃而宁静的山中景象。"院高穷木盛"写出了院落之高，树木繁茂，显出环境的清幽；"野极静无言"进一步强调了野外的寂静，连声音都显得格外寥寥。"险路通岩顶，香泉出石根"描绘了山路崎岖，直达山巅，泉水从岩石缝隙中潺潺流出，透露出自然的奇妙和生机。
"微风飘磬韵，幽鸟啄苔痕"通过微风轻拂带来磬声的回荡，以及幽鸟在青苔上觅食的细节，营造出一种禅意与和谐的氛围。最后两句"常记相留夜，秋堂共听猿"回忆起与诚上人在秋夜中静听山猿啼鸣的往事，表达了诗人对友人的怀念和对山林生活的深深眷恋。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了披云峰的自然景色，寓含了诗人的情感寄托，展现出宋人山水诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楷维那
辊底怒涛千丈雪，转空明月一天秋。
赠行莫道□□窖，历历君家拄杖头。
祭侃古樵塔
嘉定之间，公壮我少。意气尽同，岂但同调。
众誇蝇声，而出蚓窍。一唱十和，抚掌称妙。
公独雄浑，间见奇峭。如行空麟，如追风骠。
拥絮曦檐，炀袍夜燎。俄聚忽散，人事难料。
遥睇吴云，夐绝闽徼。每得尺书，恍陪色笑。
龙钟出岭，只影自吊。回思岁月，真过野烧。
偻指旧游，半堕缥渺。叫公不应，一灯谁绍。
铢香后时，幸毋我诮。飞锡何之，山深猿啸。