莫道真游烟景赊，潇湘有路入京华。
溪头鹤树春常在，洞口人家日易斜。
一水暗鸣闲绕涧，五云长往不还家。
白羊成队难收拾，吃尽溪边巨胜花。
《皇初平将入金华山》全文
- 拼音版原文全文
皇 初 平 将 入 金 华 山 唐 /曹 唐 莫 道 真 游 烟 景 赊 ，潇 湘 有 路 入 京 华 。溪 头 鹤 树 春 常 在 ，洞 口 人 家 日 易 斜 。一 水 暗 鸣 闲 绕 涧 ，五 云 长 往 不 还 家 。白 羊 成 队 难 收 拾 ，吃 尽 溪 边 巨 胜 花 。
- 注释
- 莫道：不要说。
真游：真正的游玩。
烟景赊：遥不可及的景色。
潇湘：指潇湘地区，古代诗词中常用来象征远方或隐逸之地。
有路：有路可走。
入京华：进入京城。
溪头：溪边。
鹤树：白鹤栖息的树。
春常在：四季如春。
洞口：山洞口。
人家：村落。
日易斜：日影渐斜。
一水：一条溪流。
闲绕涧：静静地环绕山涧。
五云：五彩祥云。
长往：长久飘荡。
不还家：不愿回家。
白羊：一群白羊。
难收拾：难以捕捉。
巨胜花：可能指一种美味的野花。
- 翻译
- 不要说真正的游玩遥不可及，潇湘之路能直通繁华京城。
溪边的白鹤树四季如春，洞口的人家日影渐斜时光易逝。
一条静静流淌的溪水环绕山涧，五彩祥云长久飘荡不愿回家。
一群白羊成队难以捕捉，它们尽情享用溪边的美味花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"莫道真游烟景赊，潇湘有路入京华"两句，表达了诗人对归隐自然的向往和逃离尘世的决心。"溪头鹤树春常在，洞口人家日易斜"写出了山林中四季如一、安逸自得的情景，以及人们对于这种生活的羡慕。
接着"一水暗鸣闲绕涧，五云长往不还家"两句，通过流水和浮动的云彩，描绘出一种超然物外的境界，诗人似乎已经达到了心灵的自由和解脱。最后"白羊成队难收拾，吃尽溪边巨胜花"一句，则生动地展现了山中野性十足的生活场景。
整首诗语言清新自然，意境悠远，是对隐逸生活的一种美好描绘，也反映出诗人对于世俗纷扰的超脱和对心灵自由的追求。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢