平安候火出云间，区脱无尘刁斗闲。
汉相威声遥制敌，胡兵远迹夜开关。
赤松雅意思轻举，黄阁群心望复还。
玉帐牙旗空壮观，谢公高兴在东山。
《和始平公郡斋偶书二首·其二》全文
- 翻译
- 平安的消息从云端的烽火中传出，边疆的哨所宁静无战尘，刁斗也显得悠闲。
汉朝丞相的威望远播，震慑敌人，即使在夜晚，边境的关卡也只在必要时开启。
像赤松子那样超凡脱俗的人，期待着轻松飞翔，朝廷官员们期盼他能再次归来。
华丽的营帐和旗帜虽壮观，但此刻却空无一人，谢公的豪情壮志只留在了东山的记忆中。
- 注释
- 候：等待，此处指烽火传递平安信号。
区脱：古代边境的哨所。
刁斗：古代军中用来报时或报警的器具。
赤松：传说中的仙人，象征超然。
黄阁：宰相官署，代指朝廷。
玉帐：豪华的军帐，比喻指挥部。
谢公：指谢安，东晋名臣，有隐居东山之志。
- 鉴赏
这是一首充满了对英雄气概与军事胜利的赞美之情的古诗。首句“平安候火出云间，区脱无尘刁斗闲”描绘了一种威武而又神秘的场景，火焰从云端跃起，显示出一种超凡脱俗的力量，而“区脱无尘刁斗闲”则表达了对这种力量的敬畏和赞美之情。
接下来的“汉相威声遥制敌，胡兵远迹夜开关”展现了军事统帅的英勇与胜利的情景。汉相指的是具有强大军事力量的将领，其威严的声音能够震慑敌人，而“胡兵远迹夜开关”则描绘了一种边疆战事取得胜利的场面，胡兵是古代对北方民族的统称，这里意味着边境的安全已经得到保障。
诗中的“赤松雅意思轻举，黄阁群心望复还”表达了对英雄人物崇高品格的赞美，以及人们对于英雄归来的渴望。赤松指的是古代传说中寿命长久的神树，而在这里它象征着英雄的高尚情操和不朽名声。
最后，“玉帐牙旗空壮观，谢公高兴在东山”则是对军营生活的一种描绘，以及对将领谢公（谢安）高昂的情感状态进行了描写。玉帐指的是精美的军帐，牙旗则是军中用的旗帜，这里展现了一场壮观而庄严的景象，而谢公在东山的高兴，则可能暗示着他对胜利的喜悦以及对未来战事的乐观。
整首诗通过对英雄将领及其军队的描写，表现了作者对于英雄主义和军功的赞美，以及对于国家安全与边疆稳定的重视。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢