淡淡清霜薄薄冰，晓寒端为作新晴。
殷勤唤醒梅花睡，枝上春禽一两声。
《早行鸣山二首·其一》全文
- 翻译
- 淡淡的清霜覆盖着薄薄的冰层，清晨的寒冷仿佛是为了迎接新的一天晴朗的到来。
梅花在晨寒中被温柔地唤醒，枝头上传来一两声春鸟的鸣叫。
- 注释
- 清霜：指初冬时节的薄霜，清新而微凉。
薄冰：形容霜后地面或水面结的冰层很薄。
晓寒：清晨的寒冷。
新晴：指天气转晴。
梅花睡：形容梅花在寒冷中沉睡的状态。
春禽：春天的鸟类，如鸟雀。
一两声：形容声音稀疏，只有一两下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，天气寒冷，但诗人却感受到了大自然的生机与活力。"淡淡清霜薄薄冰"一句，通过对清霜和薄冰的描述，营造出一种静谧而又略带寒意的早晨氛围。紧接着的"晓寒端为作新晴"，则透露出诗人对于即将到来的晴朗天气的期待与喜悦。
在接下来的两句中，诗人的视线转移到梅花上，"殷勤唤醒梅花睡"表达了诗人对梅花的关切和温柔，而"枝上春禽一两声"则是对早晨自然界声音的一种描绘，这里所谓的"春禽"指的是早晨鸟儿清脆悦耳的鸣叫之声。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对大自然的深切感受和敏锐观察，同时也反映出诗人在严冬中寻找春天希望的一种精神状态。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
五子诗·其三徐比部中行
伟哉麟凤才，婉彼兰蕙质。
含英难独持，芳华耀朝日。
策马入金闺，声名从此溢。
冠盖岂不荣，而独耽著述。结藻何翩?，札札弄缃帙。
驾言发艺林，彷徨求侣匹。
只言不中谐，帐望如有失。
灿烂繁星垂，名篇谅非一。
律吕闻凄锵，譬彼清庙瑟。
词赋千载谋，斯人已入室。
杂诗二首·其一
结发事明主，忠义谅独持。
出门远眺望，荆棘生路岐。
路岐阻且深，惆怅何所之。
中心既不回，艰危何足辞。
不暇恤其躬，安能顾所私。
譬彼东流川，九折常如兹。
昔为志士模，今为壮士规。
寸心明白日，比德千园葵。
有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉·其四
学道曾窥天壤意，寒儒又是膝挛人。
只言蔡泽有限寿，谁见壶丘不定身。
贵客懒迎长谢病，薄田可饱敢称贫。
后来不用问修短，已占溪山四十春。