诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《喜雪·其一》
《喜雪·其一》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[东]韵

待雪多年久未逢,兹辰如望故人风。

稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红。

泥尾可能留雁使,豚蹄何敢谢龙工。

不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中。

(0)
注释
待雪:期待着雪。
久未逢:多年未见。
兹辰:今日。
如望:如同期盼。
故人风:老友的风。
稍添:略微增添。
松顶:松尖。
三分白:一抹白色。
独露:独有。
蕉心:芭蕉中心。
一寸红:一抹红色。
泥尾:雁的尾部。
可能:能否。
留雁使:留住大雁使者。
豚蹄:猪蹄(这里比喻龙工的馈赠)。
何敢:怎敢。
谢:拒绝。
公家氅:官府的华袍。
飞楼:高耸入云的楼阁。
缥缈:隐约、虚无。
翻译
期待着雪多年未见,今日如同期盼老友的风
略微增添了些松尖的白色,独有芭蕉心中的一抹红
能否留住大雁使者,怎敢拒绝龙工的馈赠
不如借用官府的华袍,披在那高耸入云的飞楼
鉴赏

这首诗描绘了一场久违的雪景,以及诗人对此景感怀故人的情感。"待雪多年久未逢,兹辰如望故人风"表达了诗人长时间期待雪的到来,而今朝终于如愿以偿,但这场雪似乎也带来了对往昔旧友的思念。接下来的"稍添松顶三分白,独露蕉心一寸红"则是对雪后景象的细致描绘,其中白色和红色的对比突显了冬日里难得的生机。

诗人随后提及"泥尾可能留雁使,豚蹄何敢谢龙工",这里有可能是在表达一种谦逊之情,或许是指自己作品中的不足,不敢与古代大师相比。最后两句"不如借取公家氅,著向飞楼缥缈中"则是一种超脱世俗的愿望,似乎在说宁愿借用一份自由自在的精神状态,就像穿上轻便的大氅,悠然地在高楼之间徜徉。

整首诗不仅展示了诗人对雪景的细腻感受,也透露出一种超脱俗世、怀念旧友的情怀。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

以诗句咏梅·一枝风物便清和

尽是矜风日,谁能耐雪霜。
难中见工巧,黑常胜青皇。

(0)

以诗句咏梅·竹外一枝斜更好

梅岂必□竹,居何与梅事。
政尔亦偶然,人自见之异。

(0)

以诗句咏梅·残雪逍迟月出蚤

自嫌太奇绝,混以雪和月。
却有一味香,教人细分别。

(0)

梅{上艹下撩}

商家宰相羹,周代笾人供。
自古实为先,唐后花始重。

(0)

以诗句咏梅·冷蕊疎枝半不禁

梅亦有何好,花中偏得名。
只为淡生活,不傍闹门庭。

(0)

以诗句咏梅·疎影横斜水清浅

甚处足横斜,孤山水一涯。
从来个中水,只许照梅花。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1