荒山古刹殿柱头，莱公题诗说羁游。
当时海棠不择地，有似野水横孤舟。
澶渊功成返黄屋，东府夜宴烧椽烛。
老向雷州著绿衫，蜀芳剪弃吴船覆。
一骥向来超万群，谁与九原呼相君。
天寒酒浅不供醉，卧看北风吹阵云。
《阆州新井丰山镇慈光院殿柱有咸平三年寇莱公书海棠花绝句云喧风花杂满栏香尽日幽吟叹异常翻笑牡丹虚得地玉阶开落对君王近岁邑令刳取墨迹寘邑之厅柱今独石刻在》全文
- 注释
- 荒山：荒凉的山。
莱公：指北宋政治家、文学家寇准。
羁游：游历，旅行。
海棠：一种花卉。
澶渊：地名，北宋与辽国交战之地。
黄屋：古代帝王的居所，代指皇宫。
东府：古代官署名。
绿衫：绿色官服，古代官员的服饰。
蜀芳：蜀地的香花。
吴船：吴地的船只。
九原：指墓地。
相君：对宰相的尊称。
天寒：寒冷的天气。
北风：冬季的风。
- 翻译
- 荒凉的山上古庙殿柱上，曾留有莱公的题诗记录他的游历。
那时的海棠花开得无拘无束，就像野地里的孤舟漂泊在水面。
澶渊之盟后他返回皇宫，夜晚在东府举行宴会，点燃椽子蜡烛照明。
他在雷州老去，身着绿色官服，蜀地的香花被遗忘，吴地的船只也翻覆。
他曾像一匹骏马超越众人，但如今无人能与他在九泉之下对话。
天气寒冷，酒量浅薄不足以尽醉，只能躺着看北风吹动阵云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在荒凉的山中古刹所留下的诗篇，表达了对自由生活的向往和对羁縻束缚的不满。诗人通过莱公题诗中的海棠花，象征着自由自在、不为世俗所羁绊的生活状态。同时，诗中也透露出一丝孤独感，宛如野水中的孤舟，无依无靠。
诗的后半部分，提到了澶渊功成之后返黄屋的宁静生活，以及东府夜宴时的热闹场景，但这都无法掩盖诗人内心的寂寞和对往昔岁月的怀念。老向雷州著绿衫，蜀芳剪弃吴船覆，是对逝去时光的回忆，以及对曾经美好事物的放弃。
最后一句“卧看北风吹阵云”，则是诗人在寒冷的季节里，对酒浅而不醉，只能躺着观看窗外北风吹拂的云卷，表达了一种无奈和淡漠的情绪。整首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人的内心世界和情感变化，是一首充满哲理和情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢