谁把科名误寘君，不教献纳近华勋。
一麾暂远长安日，六月先清瘴海氛。
马首喜无泷吏问，笔端应有鳄鱼文。
明年胜日知无限，还记江东日暮云。
《送林潮州》全文
- 拼音版原文全文
送 林 潮 州 宋 /周 南 谁 把 科 名 误 寘 君 ，不 教 献 纳 近 华 勋 。一 麾 暂 远 长 安 日 ，六 月 先 清 瘴 海 氛 。马 首 喜 无 泷 吏 问 ，笔 端 应 有 鳄 鱼 文 。明 年 胜 日 知 无 限 ，还 记 江 东 日 暮 云 。
- 注释
- 科名：科举考试的功名。
献纳：向朝廷进献才能或成果。
长安：古代中国的首都，这里指朝廷。
瘴海：指南方热带雨林地区，气候湿热，容易引发疾病。
泷吏：古代检查过往马匹的官员。
鳄鱼文：比喻能展现勇气和智慧的文字。
江东：长江下游地区，这里代指诗人故乡或其他特定地点。
日暮云：傍晚的云彩，常用来寄托离别或怀念之情。
- 翻译
- 是谁错把你的功名安置，未能让你靠近皇上的恩宠。
你暂时离开长安的荣光，六月间就驱散了瘴气的阴霾。
不必担心路上的官员盘查，你的笔下定会有战胜鳄鱼的英勇诗篇。
来年的好日子多得数不清，但愿你记得江边那日落的云烟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南为友人林某被贬至潮州任职而作的送别诗。诗中表达了对友人科举之路受挫的同情，以及对其即将面临的瘴疠之地的担忧。"科名误寘君"暗指友人被错置了官职，未能在京城发挥才能；"不教献纳近华勋"则表达了未能接近朝廷建功立业的遗憾。
"一麾暂远长安日"中的"一麾"象征着友人的官职调动，"暂远长安日"暗示了远离京城的暂时离别。"六月先清瘴海氛"描绘了潮州炎热且多瘴气的环境，预示了友人将要面对的艰苦条件。
"马首喜无泷吏问，笔端应有鳄鱼文"通过想象友人在路上不必担心官差盘问，以及他可能会写下警世的文章来应对当地鳄鱼之患，寄寓了对友人文才和智慧的期待。
最后两句"明年胜日知无限，还记江东日暮云"，祝愿友人在未来的日子里能战胜困境，记住此时此刻的友情，暗示了对相聚的期盼和对友人未来生活的美好期许。
整体来看，这是一首深情厚谊的送别诗，既有对友人遭遇的感慨，又有对其才华和未来的鼓励与祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五綵结同心.贺冯躬暨纳姬
隔街争唱，相府莲开，覆额香蝉初裹。
红漆车儿稳，绣帘动、压角红珠駊騀。
只愁阮妇刚才嫁，飘吴语、绿窗边过。
怕难免、粉防脂逻，安顿最宜详妥。
连晨书楼长锁，料也应推说，楝花风大。
千骑今年，事双双去，笑上丹軿翠舸。
郎君佳话人传遍，怪底事、端然瞒我。
倘相逢、春宵筵上，百罚深杯方可。
疏影.黄梅
霜天残腊。绽缃梅满树，半开微合。
懒斗春园，小白长红，只爱新兴蜜蜡。
郁金堂外模糊见，贪耍学、厌禳妆法。
惹绿窗、镇日昏黄，错认熏香睡鸭。
曾有个人云鬓，摘盈盈半朵，和笑低插。
戏骂花枝，何物檀奴，也上香蝉斜压。
如今人去花何用，索性把、花枝齐搯。
搅斜阳、别样心情，且唤浇愁蛮榼。
双头莲.夏日过叔岱水墅铺同诸子观荷用放翁词韵
老树空村，借风幔斜张，尽堪栖寄。饮如渴骥。
碧筒劝领略，野香荷气。
讵料苍莽中原，有黏天云水。依稀似。
莼脆鲈肥，风光故园还记。
携手散步林塘，羡无愁鸥鸟，向菱芦睡。江南游子。
谁怜我水上，倚阑心事。
拟倩繫日长绳，奈斜阳贪逝。
风飐处、十万红衣，乍眠旋起。
- 诗词赏析