上国昔相值，亭亭如欲言。
异乡今暂赏，脉脉岂无恩。
援少风多力，墙高月有痕。
为含无限意，遂对不胜繁。
仙子玉京路，主人金谷园。
几时辞碧落，谁伴过黄昏。
镜拂铅华腻，炉藏桂烬温。
终应催竹叶，先拟咏桃根。
莫学啼成血，从教梦寄魂。
吴王采香径，失路入烟村。
《杏花》全文
- 翻译
- 昔日京城相遇，她亭亭立如欲诉说。
如今异乡欣赏，深情的目光怎能无恩。
力量微薄但心意坚定，月光洒在高墙上留下痕迹。
其中蕴含深意无穷，面对美景无法承受其繁复。
仙子来自玉京之路，主人居住金谷园。
何时能离开天界，又有谁陪我度过黄昏时光。
镜子擦拭去铅华，炉火中藏有温暖的桂烬。
最终会引发诗兴，先以竹叶为题作诗。
不要学那泣血啼鸣，让梦境寄托灵魂。
想起吴王采香的小径，迷失在烟雾缭绕的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和对美好事物的深情留恋。"上国昔相值，亭亭如欲言"表达了诗人对于过往美好时光的怀念，那些日子是如此亲切，如同想要诉说却又难以启齿。"异乡今暂赏，脉脉岂无恩"则转而描绘现实中对美景的欣赏，那种流连忘返之情也是一种深厚的情感寄托。
"援少风多力，墙高月有痕"可能是表达了诗人对于某种力量或努力的描述，以及那种力量所留下的印记。"为含无限意，遂对不胜繁"则表明诗人面对这种情感和景象时，内心充满了难以言说的深厚情感。
接下来的几句"仙子玉京路，主人金谷园。几时辞碧落，谁伴过黄昏。镜拂铅华腻，炉藏桂烬温。终应催竹叶，先拟咏桃根"则是对一处仙境般的居所和主人进行描绘，同时表达了对于离别时机的询问，以及对日常生活中美好事物的珍视。
最后几句"莫学啼成血，从教梦寄魂。吴王采香径，失路入烟村"则是告诫自己不要像啼啼鸟那样辛苦地歌唱，而是要学会通过梦境来寄托自己的灵魂，同时也描绘了一种迷失方向、误入幽深之感。
整首诗通过对美好事物的回忆和现实中的欣赏，表达了诗人复杂的情感世界和他对于美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析