诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《惜红衣》
《惜红衣》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 惜红衣

鹭老秋丝,苹愁暮雪,鬓那不白。

倒柳移栽,如今暗溪碧。

乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约。南陌。

前度刘郎,寻流花踪迹。朱楼水侧。

雪面波光,汀莲沁颜色。当时醉近绣箔,夜吟寂。

三十六矶重到,清梦冷云南北。

买钓舟溪上,应有烟蓑相识。

(0)
注释
鹭老:形容白鹭年老。
秋丝:秋天的细丝,比喻白鹭的羽毛。
苹愁:形容水草在傍晚时分的愁绪。
鬓那不白:两鬓怎能不生出白发。
倒柳:倒垂的柳树。
乌衣:黑色的衣服,这里可能指乌鸦。
茸红:形容植物的嫩红。
南陌:南方的小路。
刘郎:泛指过去的游子。
朱楼:红色的楼阁。
绣箔:绣制的帘幕。
清梦:清冷的梦境。
云南北:泛指遥远的地方。
烟蓑:烟雨中的蓑衣,代指渔夫。
翻译
白鹭已老如秋丝,水草傍晚似带雪,两鬓怎能不斑白。
倒垂的柳树被移种,如今它在暗溪边翠绿。
乌鸦低语,回忆起曾经的约定,关于茸红的约定在南边的小径。
忆起上次刘郎寻找落花的足迹,那是在朱红色楼阁旁的水边。
水面映着雪花,水边的莲花染上了色彩。那时我醉倒在绣帘边,夜晚独自吟唱。
再次来到这三十六个石矶,清冷的梦境穿越南北的山水。
想在溪边买一艘钓鱼舟,或许会遇到熟悉的烟雨渔翁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,其中融入了对过往美好时光的怀念和对现实无情变迁的感慨。诗人以细腻的笔触勾勒出一位红衣女子的倩影,她的容颜如同初雪般纯洁,鬓发却未染上岁月的白霜,显然是在强调她青春的美丽与独特。

“倒柳移栽,如今暗溪碧”这两句通过对比手法,表达了时间流逝带来的变化。柳树被风吹弯曲,像是被岁月无情地扭转,而曾经明亮的溪水如今却变得幽深而清澈。这不仅是景物的改变,更是诗人心境的写照。

“乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约”中的“乌衣”可能指的是那位女子所穿的服饰,而“细语”则传达了她柔和而又充满情感的声音。这里的“伤绊惹”和“茸红曾约”暗示了一段过往的情缘,带有一丝哀伤和不舍。

接下来的“南陌。前度刘郎,寻流花踪迹。朱楼水侧”描述了诗人在南边的小路上追忆着过去的某位刘郎,他们曾经共同寻找那些漂泊的花朵,留下的只是脚印和回忆。而“朱楼水侧”则是对那段记忆的地标式描绘,或许是一处风景,也可能是他们相遇的地方。

“雪面波光,汀莲沁颜色。当时醉近绣箔,夜吟寂。”这里的“雪面波光”和“汀莲沁颜色”描绘了一幅冬日湖面的景象,那里的水面上飘浮着荷花,带有一种清冷而又静谧的美。诗人回忆起当时与那位女子在精致的帐幕中共度的美好时光,他们曾经一醉方休,对着那些华丽的织物低吟浅唱,而现在却只剩下寂静和孤独。

“三十六矶重到,清梦冷云南北。”这句话表达了时间的流逝和距离的隔阂。三十六矶可能是指某个特定的地点,而“清梦冷”则是对过去美好记忆的回味,那些梦境如今只剩下冰冷的云烟,飘散在南北之间。

最后,“买钓舟溪上,应有烟蓑相识。”这里诗人似乎在表达一种逃离现世,寻找旧情的愿望。通过购买一艘钓舟,在溪流之上漂泊,他期待着能够重逢那些懂得他心的人,那些与他有着共同记忆的朋友。

整首诗是一曲对过往美好的追念和怀旧,是对青春和爱情的无常的一种感慨。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

偈颂一一二首·其二十二

入得龙门事事奇,闻声见色不思议。

山青水绿缘何事,尽是诸人力使之。

(0)

偈颂一一二首·其七

一与山门作境致,见者顿超无学地。

二与后人作标榜,凡圣悟迷皆一样。

若是丛林向上关,有人踏著喜无量。

(0)

颂古六十二首·其五

非风幡动唯心动,大海波澜常汹涌。

鱼龙出没任升沉,生死圣凡无别共。

无别共底怎么样,祖佛傍观空合掌。

(0)

昕侍者求赞

吾行尔随,吾唤尔应。唯随与应,不欠不剩。

因吾识尔,此像果亲。静而瞻之,道实绝伦。

(0)

句·其五

归路夕阳收,山翠染襟袖。

(0)

寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之·其一白石压尺

素质并琳琅,磨砻若截肪。

动摇风莫虑,点污墨须防。

色带泉流润,声含磬韵长。

愿登青玉案,时助写云章。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1