一江渌净，算阅尽、燕鸿来去。
便系日绳长，修蟾斧妙，教驻韶华未许。
白白红红多多态，问底事、东皇无语。
但碧草淡烟，落花流水，不堪回伫。晴雨。
陡寒乍热，清阴庭户。
任诗卷抛荒，棋枰休务，寂寞风帘舞絮。
我酌君斟，我词君唱，谁似卿卿箫史。
拼酩酊，断送春归，恰好听鸠呼妇。
《二郎神·其一次方时父送春》全文
- 注释
- 渌：清澈。
阅尽：看遍。
燕鸿：燕子。
修蟾：明亮的月亮。
韶华：美好的时光。
白白红红：形容花朵色彩斑斓。
东皇：古代神话中的东方神灵。
晴雨：指天气变化。
陡寒乍热：突然变冷或变热。
寂寞：孤独，寂静。
卿卿：亲密的称呼，此处指对方。
箫史：古代传说中的仙人，常与箫声相关联。
酩酊：大醉。
鸠呼妇：斑鸠呼唤配偶的声音。
- 翻译
- 江水清澈，似乎看遍了燕子的来去。
即使想用太阳的绳索延长，月亮的斧头神奇，也无法留住青春的脚步。
花朵繁多姿态各异，为何东皇帝君沉默不语。
只有绿草、薄雾和落花流水，让人无法停留。
天气忽冷忽热，庭院阴凉。
任由诗书被遗忘，棋局暂停，只有风中的柳絮在寂寞中飘舞。
你我举杯共饮，你唱我和，谁能比得上你我如箫史般的情深。
让我们一醉方休，送走春天，正好聆听斑鸠唤妻的声音。
- 鉴赏
这首宋词《二郎神·其一》是赵以夫的作品，他以送春为主题，通过描绘江水、燕鸿、月光和自然景象，表达了对时光流逝的感慨以及与友人共度寂寞春日的情怀。"一江渌净"开篇，展现出江水清澈的画面，暗示着春天的洁净与宁静。"算阅尽、燕鸿来去"借燕鸿的迁徙，寓言岁月更迭，人事如过客。
"便系日绳长，修蟾斧妙，教驻韶华未许"运用神话意象，试图挽留春光，但暗示时间无情，无法阻止春去秋来。接下来的"白白红红多多态"描绘了春花烂漫的景象，而"问底事、东皇无语"则以东皇（春神）的沉默，表达对春去无言的无奈。
"但碧草淡烟，落花流水，不堪回伫"进一步渲染了春日的消逝，让人感到凄凉。"晴雨。陡寒乍热，清阴庭户"描述天气的变幻，烘托出春日的短暂和无常。词人抛却诗书棋局，沉浸在孤独中，只有风帘上的飞絮陪伴。
"我酌君斟，我词君唱，谁似卿卿箫史"借典故，形容与友人饮酒作乐，但无人能及昔日的箫史夫妇般深情。最后，词人借酒浇愁，"拼酩酊，断送春归"，在春归鸟鸣声中结束，表达了对春日逝去的深深惋惜。整体上，这首词情感深沉，语言优美，富有画面感，展现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滇阳二月罂粟花盛开花皆千叶红者紫者白者微红者半红者傅粉而红者白肤而绛唇者丹衣而素纯者殷如染茜者一种而具数色绝类丽春谱之所云余念昔居吾乡有亭芙蓉浦上亭外罂粟三亩许花惟单叶红白二色而已后忝亲王礼官从驾自京师之国大梁此花无异吾乡兹焉流落万里人事不及而植物遇之不胜感时恋旧之私赋诗二首·其一
二月昆明花满川，丽春别种最芳妍。
青黄未着罂中粟，红白都开地上莲。
逐客形容嗟老矣，美人颜色笑嫣然。
马头初见情多感，吟得诗成莫浪传。