山翁何处是便宜，正是凭栏晚眺时。
忽地小桃当面笑，著何言句可酬伊。
《自述九首·其四》全文
- 翻译
- 山翁去了哪里寻找便宜的事物呢？
此时正好是他在栏杆边傍晚远望的时候。
- 注释
- 山翁：指代年老的隐士或者悠闲的人。
便宜：这里指轻松愉快的事情或优惠。
凭栏：靠着栏杆，通常指观赏风景。
晚眺：傍晚时分远望。
忽地：突然。
小桃：桃花。
当面笑：形容桃花盛开，仿佛在向人微笑。
著何言句：用什么话语来回应。
酬伊：酬答，这里是回应的意思，伊指桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山翁在傍晚时分倚栏远眺的情景。他身处自然之中，寻找着内心的宁静与乐趣。忽然间，一朵小桃花映入眼帘，仿佛对着他微笑，这生动的一幕让他感到惊喜。诗人面对此景，却不知如何用言语来表达心中的感动和对桃花的赞赏。诗中流露出诗人与自然和谐相处，以及对生活细微美好的欣赏之情。整体上，这是一首富有生活情趣和哲理的闲适之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶诗.戊申六月中遇火
山下结茅屋，幽居慕羲轩。
回禄尔何酷，一宵忽见燔。
藏无商丘富，炎焰孰敢前。
鼓勇无所措，用智徒尔圆。
五行失其性，造化谁能还。
苍苍不可问，何必求之天。
人事恐未尽，脩省慎馀年。
或疑造物者，无乃恶投闲。
金石不可变，此志惟贞坚。
动心复忍性，吾但力吾田。
开樽对山月，既醉还复眠。
天运既如此，行将徙南园。