窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。
无情春色尚识返，君心忽断何时来。
忆昔妆成候仙仗，宫璅玲珑日新上。
拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。
草染文章衣下履，花黏甲乙床前帐。
三千玉貌休自誇，十二金钗独相向。
盛衰倾夺欲何如，娇爱翻悲逐佞谀。
重远岂能惭沼鹄，弃前方见泣船鱼。
看笼不记薰龙脑，咏扇空曾秃鼠须。
始喜类萝新托柏，终伤如荠却甘荼。
院深独开还独闭，鹦鹉惊飞苔覆地。
满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。
痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰。
莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追。
《古宫怨》全文
- 注释
- 窗前：窗户前面。
玫瑰：一种花卉，象征美丽。
去年：过去的年份。
春色：春天的景色，代指生机。
仙仗：皇帝出行的仪仗。
宫璅：宫廷的华美服饰。
西子：古代美女西施。
嚬：皱眉。
郑姬：古代的一位女子，此处指遭诽谤的宫妃。
甲乙：古代科举考试的等级，此处指排名。
玉貌：美丽的容貌。
誇：夸耀。
佞谀：谄媚奉承。
沼鹄：池中的天鹅，比喻宫廷生活。
船鱼：船底的鱼，比喻被抛弃的人。
薰龙脑：古代的香料。
鼠须：古代用来制作毛笔的材料。
类萝：类似藤萝，寓意依附。
柏：松柏，象征永恒。
荠：一种野菜，味道苦涩。
渍枕：湿透的枕头，暗示泪水。
- 翻译
- 窗前那棵美丽的玫瑰树，去年花儿凋谢今年又盛开。
无情人间的春色还会回来，但你的心忽然断裂何时才能重来。
回忆起从前打扮好等待皇帝的仪仗，宫廷服饰每日更新换代。
抚心自问嘲笑西施皱眉，又有谁担忧郑姬的诽谤。
草编的鞋履装饰着华美的图案，花朵粘在床前的帷帐上。
三千佳丽不要自夸美貌，只有十二个金钗独对你倾心。
荣华富贵的得失有何意义，宠爱转瞬即逝只留下悲伤和谄媚。
远离宫廷无法像池中的鹄鸟感到羞愧，被抛弃后才见到船底的鱼儿哭泣。
看着笼中的香薰已记不清是龙脑香，空空的扇子只剩下曾经削秃的鼠须。
初时欣喜如同藤萝依附松柏，最终却像荠菜般甘愿忍受苦涩。
庭院深深独自开门又独自关闭，鹦鹉惊飞苔藓覆盖了地面。
满箱旧日赐予的衣服，枕头上新垂下的夜泪。
斑痕累累照镜子更加悲伤，绿色的发髻和年轻的容颜还未衰老。
别以为新的丝绸永远无法比拟，旧剑依然会寻找机会与你重逢。
- 鉴赏
这首诗名为《古宫怨》，出自唐代诗人长孙佐辅之手。诗中充满了对过往美好时光的怀念与哀伤，通过细腻的景物描写和深情的内心独白，展现了一种淡淡的忧郁与无奈。
首句“窗前好树名玫瑰，去年花落今年开”以玫瑰花的年华更迭，象征着时间的流转和生命的轮回。紧接着，“无情春色尚识返，君心忽断何时来”表达了诗人对于春光易逝、人心易变的感慨。
中间部分“忆昔妆成候仙仗，宫璅玲珑日新上。拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤”通过对往昔美好时光的回忆，表达了对过往荣华的怀念与对流言蜚语的无奈。
“草染文章衣下履，花黏甲乙床前帐。三千玉貌休自誇，十二金钗独相向”则是通过细腻描写宫廷生活中的景物，抒发了诗人对于过往美好时光的怀念和对现实无情变化的哀伤。
末尾部分“满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰”则是诗人在深夜里，对着旧物流泪，感叹时光易逝，美好已成过往。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，表达了诗人对于过往荣华的怀念和现实无情变化的哀伤。每一个景象都是对过往美好记忆的一次回味，每一句感慨都是对流逝时光的无奈叹息。这不仅是对个人命运的反思，也是对时代变迁的深刻写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日登高放歌
男儿不仕儒冠贱，长啸拂衣去乡县。
驱马黄尘九陌深，青琐朱门人不见。
悲歌入市寻狗屠，五年落魄雄心孤。
有时痛哭枥下马，梦醒秋风城上乌。
金台落日横榛莽，邯郸才人嫁厮养。
感时怀古心悠哉，浇酒青天海月上。
幽州九月沙冥冥，晓雁拂河霜堕星。
空波澹沱苇花白，海雨吹凉秋树青。
山川满目风景故，饮酒登高能作赋。
未央华阙起中天，铜人冷泣金盘露。
白云片片轩辕邱，红霞拂拂沧海流。
牛羊草落雁门塞，阊阖风寒鳷鹊楼。
去年苦雨过重九，今日霜晴见林阜。
关河尘影夕照深，成山如发居庸斗。
黄花紫萸寻旧闻，天空木落烟纷纷。
狂吟侧帽大师塔，伤心酹酒望诸坟。
廿载东南断兵火，津海通潮走夷舸。
火船电线纵横驰，大地抟抟论圆椭。
一朝波动鼋鼍穴，蓬莱清浅雨吹血。
早知大错铸难成，江淮空赋八州铁。
台海茫茫生远烟，鱼龙白日吹腥涎。
髑髅五百田横岛，子女三千徐福船。
丈夫盛年苦不健，荷戈杀贼成虚愿。
钟鼎旗常自有人，怀抱连城不敢献。
龙骧云起化侯王，得时吐意誇身强。
对酒不歌两耳热，拔剑四顾心旁皇。
人世遭逢抵一掷，燕昭乐毅今陈迹。
眼中竖子擅功名，安能郁郁长草泽。
登山临水忽怀归，极目天涯泪满衣。
辽阳近日多兵甲，黄沙千里秋云飞。
《九日登高放歌》【清·李稷勋】男儿不仕儒冠贱，长啸拂衣去乡县。驱马黄尘九陌深，青琐朱门人不见。悲歌入市寻狗屠，五年落魄雄心孤。有时痛哭枥下马，梦醒秋风城上乌。金台落日横榛莽，邯郸才人嫁厮养。感时怀古心悠哉，浇酒青天海月上。幽州九月沙冥冥，晓雁拂河霜堕星。空波澹沱苇花白，海雨吹凉秋树青。山川满目风景故，饮酒登高能作赋。未央华阙起中天，铜人冷泣金盘露。白云片片轩辕邱，红霞拂拂沧海流。牛羊草落雁门塞，阊阖风寒鳷鹊楼。去年苦雨过重九，今日霜晴见林阜。关河尘影夕照深，成山如发居庸斗。黄花紫萸寻旧闻，天空木落烟纷纷。狂吟侧帽大师塔，伤心酹酒望诸坟。廿载东南断兵火，津海通潮走夷舸。火船电线纵横驰，大地抟抟论圆椭。一朝波动鼋鼍穴，蓬莱清浅雨吹血。早知大错铸难成，江淮空赋八州铁。台海茫茫生远烟，鱼龙白日吹腥涎。髑髅五百田横岛，子女三千徐福船。丈夫盛年苦不健，荷戈杀贼成虚愿。钟鼎旗常自有人，怀抱连城不敢献。龙骧云起化侯王，得时吐意誇身强。对酒不歌两耳热，拔剑四顾心旁皇。人世遭逢抵一掷，燕昭乐毅今陈迹。眼中竖子擅功名，安能郁郁长草泽。登山临水忽怀归，极目天涯泪满衣。辽阳近日多兵甲，黄沙千里秋云飞。
https://www.fglrt.com/shici/j8Vyv.html
海藏楼杂诗·其十四
物生必有耦，二者道之门。
俗士务执一，百世成争端。
寒暑与昼夜，相需不待言。
彼此各是非，孰能为平反？
圣智坐未达，著述迷乾坤。
强同诚可哀，末流遂滔天。
摩厉得发明，转战亦竞前。
哲人非世用，宥之入自然。